RASK - oversættelse til Finsk

• terve
• kunnossa
• nopea
• reipasta
• toipunut
• parantunut
• terveen
• reippaasti
• rask
• raskia

Eksempler på brug af Rask på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Rask omvendt tekststreng
Nopea kääntää tekstin merkkijono

De sagde, hun næsten var rask.
He sanoivat, että hän on parantunut.

Og lægen havde sagt at jeg var helt rask om et par dage.
Mutta lääkärit sanoivat minun olevan muutamassa viikossa täysin kunnossa.

Gå rask ønskelig.
Kävele reippaasti toivottavaa.

Hun skal forblive på et psykiatrisk hospital, indtil hun er rask.
Häntä ei siis päästetä pois ennen kuin hän on toipunut.

Rask er inde på siden.
Rask on pankin sivulla.

Stærk nok til flå en rask mand i stykker,
Tarpeeksi vahva repiäkseen terveen miehen kahtia.

Vi tager ikke Boman og Rask nu. Vi overvåger dem døgnet rundt.
Ei oteta Bomania ja Raskia nyt, vaan seurataan heitä ensin.

Gratis og rask video dataoverførte for Android.
Ilmainen ja nopea videoiden lataustyökalu Androidille.

Hun er rask.
Hän on parantunut.

Nu her ca. et halvt år efter er jeg endnu ikke helt rask.
Nyt kahden kuukauden jälkeen en tunne vieläkään olevani täysin kunnossa.

Dette er grunden til det sælges rask og er udmærker sig i erhvervslivet.
Tämä on syy miksi se on reippaasti myyty ja liiketoiminnan noustaan.

hendes mor er helt rask.
hänen äitinsä on toipunut kokonaan.

En agent Rask fra FBI vil tale med dig.
Muuan agentti Rask FBI: sta haluaa tavata sinua.

Du har gjort mig rask og smuk.
Teit minusta terveen ja kauniin.

Jeg er så rask, som jeg overhovedet kan være.
Olen niin nopea kuin suinkin pystyn olemaan.

Nu er jeg rask.
Nyt olen parantunut.

du ikke var rask.
et ollut kunnossa.

Hvis Tommy var uskyldig, ville han vel have udpeget Boman og Rask?
Jos Tommy on syytön, miksei hän ilmiantanut Bomania ja Raskia?

snart hun er helt rask.
se on täysin toipunut.