RATIONER - oversættelse til Finsk

• annokset
• ruokaa
• annoksia

Eksempler på brug af Rationer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Syge dyr indeholder fuld rationer med en tilstrækkelig mængde af energi,
Sairaat eläimet sisältävät täydellä annoksia riittävän määrän energiaa,

Sygepleje tæve du har brug for en speciel diæt ogfordi næsten alle producenter af fødevarer til hunde har deres egne rationer at fodre diegivende tæver.
Syöte hoitotyön koirille Hoitotyön narttu tarvitset erikoisruokavaliota jakoska lähes kaikki valmistajat koirille on omat annokset ruokkia imettäville koirille.

homing missiler rådne rationer og meget mere.
itseohjautuva ohjus mätä annoksia ja paljon muuta.

det behøver ikke at skære rationer eller at udsætte sig for yderligere, power belastninger.
se ei tarvitse leikata annokset tai antautua ylimääräisiä, teho kuormia.

gav dem minimale rationer af mad og vand.
antoivat minimaalisia annoksia ruokaa ja vettä.

Virksomheden har udviklet mere end 1.200 forskellige foder formuleringer, herunder ni rationer af tørfoder Stout for super-klasse hanner.
Yhtiö on kehittänyt yli 1200 eri syöttö muotoiluja, joista yhdeksän annokset kuivamuonaa Stout super-luokan koirat.

nøjes med begrænsede vand rationer.
tyytyä rajoitetun vettä annoksia.

Den vigtigste kilde til protein( sin 70%) bezzernovyh rationer er kylling
Pääasiallinen proteiinin lähde(sen 70%) bezzernovyh annokset on kana

Det er derfor, den linjeskift" sande venner" omfatter rationer til hunde som et medium,
Siksi rivinsyötön"True Friends" sisältää annoksia koirille kuin keskisuurille

jeg prøver ikke kun at spise sund mad, men også adskilte rationer i henhold til principperne for separat ernæring.
yritän syödä paitsi terveellistä ruokaa myös erillisiä annoksia erillisen ravitsemuksen periaatteiden mukaisesti.

Ved udviklingen af de to daglige rationer af dette lægemiddel opskrift skal du bruge følgende ingredienser.
Valmistaaksesi kaksi päivittäistä annosta tätä lääkinnällistä lisuketta, tarvitset seuraavia aineksia.

mindstelønnen var to rationer øl om dagen.
vähimmäispalkka oli kaksi annosta olutta päivässä.

Hør. Vi har et par rationer tilbage, men vi er ved at løbe tør for vand.
Kuuntele, meillä on muutama MRE jäljellä, mutta vesi alkaa loppua.

Røde Kors-pakker og givet os halve rationer.
Punaisen ristin paketitja puolet ruoka-annoksista.

Sovjetunionen tildelte Ettore Boiardi Lenins Ordre for hans bestræbelser på at producere rationer for at forsyne de allierede tropper under Anden Verdenskrig.
Neuvostoliitto myönsi Ettore Boiardille Leninin järjestyksen hänen pyrkimyksistään tuottaa rationeja toimittamaan liittoutuneita joukkoja toisen maailmansodan aikana.

Markedsoperationer Primære markedsope rationer Langfristede markedsope rationer Finjusterende markedsope rationer Tilbagefør selsforret ninger Tilbagefør selsforret ninger Tilbagefør selsforret ninger Valutaswaps En uge Hver uge Standardaukti oner Standardaukti oner Ekstraordi nære aukti oner Bilaterale procedurer.
Avomarkkinaoperaatiot Perusrahoitus operaatiot Pitempiaikai set rahoitus operaatiot Hienosäätöop eraatiot Käänteisope raatiot Käänteisope raatiot Käänteisope raatiot Valuuttas wapit 1 Yksi viikko 3 kuukautta Viikoittain Kuukausit tain Satunnai sesti Vakiohuuto kaupat Vakiohuuto kaupat Pikahuutokau pat Kahdenväliset kaupat.

Næste ration kommer i Juli.
Seuraavat annokset saa heinäkuussa.

Vi må mindske rationerne igen.
Annoksia täytyy taas pienentää.

Rationerne for mellemstore hunderacer tilvejebringer den optimale mængde af calcium
Annokset keskikokoisille koirarotuihin tarjoaa optimaalisen määrän kalsiumin

De har nedbragt rationen med yderligere 100 gram.
Annoksia on vähennetty vielä 100 grammalla.