REJS - oversættelse til Finsk

• nouse
• matkusta
• lähde
• mene
• matkustaminen
• nostakaa
• kulje
• nouskaa
• travel
• lähtekää
• nosta

Eksempler på brug af Rejs på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Rejs alene betyder ikke,
Yksin matkustaminen ei tarkoita sitä,

Rejs i morgen med din egen slags.
Lähde aamulla omanlaistesi kanssa.

Rejs hjem, Kyle.
Mene kotiisi, Kyle.

Rejs dig, så viser jeg dig, hvordan man gør.
Nouse ylös, näytän miten se tehdään.

Rejs gennem Sabas bryster,
Kulje Saaban rintojen välistä

Rejs med tog i Spanien.
Matkusta junalla Espanjassa.

Rejs gennem stjerne marker
Travel kautta tähti kenttien

Log ud ad stolen, rejs jer og se ind i spejlet.
Lähtekää tuoleistanne, nouskaa ja katsokaa itseänne.

Rejs til et fremmed land kan introducere mange sundhedsmæssige farer.
Matkustaminen ulkomaa voi tuoda lukuisia terveyshaittoja.

Rejs og vend aldrig tilbage.
Lähde, äläkä palaa koskaan.

Rejs til centrum for tyngdekraften og finde din planet vil du.
Mene vetovoiman keskukseen- niin planeettasi löydät.

Rejs dig op. Du er arresteret for indbrud og grov vold.
Nouse ylös. -Pidätämme sinut murrosta ja päällekarkauksesta.

Rejs nordpå, og se dig ikke tilbage.
Kulje pohjoiseen äläkä katso taaksesi.

Rejs med tog med dit individuelle togtursplan.
Matkusta junalla ympäri maailmaa.

Rejs til et nyt sted kan
Matkustaminen uuteen paikkaan voi

Rejs jer og løb!
Nouskaa ja juoskaa!

Rejs tilbage til Europa, din sæbe!
Mene takaisin Eurooppaan, vanha saippua!

Rejs mens du stadig kan.
Lähde kun vielä voit.

Rejs dig op og gentag" TIS stemme SLUGGARD," sagde griffen.
Nouse ylös ja toista""TIS ääni kuuluu laiskimus","sanoi Gryphon.

Rejs i morgen.
Lähtekää huomenna.