REJS - oversættelse til Fransk

• voyagez
• levez
• partez
• parcourez
• aller
• debout
• traversez
• sillonnez
• fricote
• un voyage
• redressez
• se déplacer
• arpentez

Eksempler på brug af Rejs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilslut strøm, rejs masten og kameraovervågningen er aktiveret.
Branchez, levez le mât et la surveillance par caméra est activée.

Rejs ikke uden billet!
Ne partez pas sans billet!

Rejs i dit eget tempo- med kun én billet!
Voyagez à votre propre rythme- avec un seul et unique billet!

Rejs Dem og se fjenden i øjnene!
Debout et affrontez I'ennemi!

Og rejs!
Et Fricote!

Rejs fra en billig lufthavn.
Un voyage à l'aéroport bon marché.

Hurtigt, rejs barrikaderne.
Levez la barricade, le plus rapidement possible.

Rejs til Indien i biografen.
Aller au cinéma en Inde.

Rejs til Dubai og oplev en utrolig by.
Partez à Dubai et découvrez une ville extraordinaire.

Rejs verden rundt helt uden overhovedet at forlade sofaen!
Voyagez autour du monde sans vous lever de votre canapé!

Rejs Dem, min kære.
Redressez-vous ma chère.

Rejs jer og slås!
Debout. Battez-vous!

Ryg og rejs, makker!
Gigote et Fricote, mon pote!

Rejs dig ikke fra stolen.
Ne vous levez pas.

Rejs til New York i foråret.
Aller à New York au printemps.

Pak jeres pipeline og rejs.
Remballez votre pipeline et partez.

Rejs med tog i Kroatien.
Voyagez en train en Croatie.

Rejs dig op.
Redressez-vous.

Rejs dig op!
Debout. Leve-toy!

Spis, drik og rejs som de lokale.
Manger et se déplacer comme les locaux.