REJSETID - oversættelse til Finsk

• matka-aika
• matkustusaika
• matka-aikaa
• matkustusaikaa
• matka-aikojen
• matkan kesto
• matka

Eksempler på brug af Rejsetid på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Derfra er der intercity toge der kører mod Ankara( rejsetid: 14 timer), Denizli( 5-6 timer) og Isparta( 9 timer).
Basmanen asema on turisteille tärkeämpi, sillä asemalta pääsee intercityjunalla Ankaraan(matkustusaika 14 tuntia), Denizliin(5-6 tuntia) ja Ispartaan(9 tuntia).

den udtrykkelige tjenesten reducerer rejsetid til 1 time og 30 minutter.
pikahuolto vähentää matka-aikaa 1 tuntia ja 30 minuuttia.

Anerkender, at autoriteten har gennemført en række initiativer med henblik på at mindske eksperternes rejsetid, herunder fremme af anvendelsen af IT-værktøjer for at forbedre effektiviteten;
Toteaa viranomaisen toteuttaneen erinäisiä aloitteita rajoittaakseen asiantuntijoiden matkustusaikaa, mukaan lukien tietotekniikan välineiden käytön edistäminen tehokkuuden parantamiseksi;

Til metroen hver 5-7 minutter sendes komfortable busser( rejsetid 7-10 minutter), den nærmeste metro Pervomayskaya,
Metrossa 5-7 minuutin välein lähetetään mukavia linja-autoja(matkan kesto 7-10 minuuttia), lähin metro Pervomayskaya

Samlet rejsetid er omkring en time,
Yhteensä matka-aika on noin tunti,

Der er togforbindelse hver 15 minutter fra togstationen under terminalbygningen til en station i London( rejsetid 45 minutter).
Terminaalirakennuksen alla sijaitsevalta juna-asemalta kulkee junia 15 minuutin välein Lontoon asemalle(matkustusaika 45 minuuttia).

Oplysninger om rejsetid og alternative ruter er ligeledes relevante for at sikre en gnidningsløs dør-til-dør-transport både for passagerer og gods.
Matkustusaikaa ja reittivaihtoehtoja koskevien tietojen saatavuus on yhtä lailla merkityksellistä saumattoman ovelta ovelle ulottuvan liikkuvuuden varmistamiseksi sekä matkustajille että tavaroille.

For dem,, deres rejsetid er i virkeligheden deres hvile-tid,
Heille, niiden matka-aika on itse asiassa niiden lepo-aikaa

også en omkostning efter forbrug for rejsetid eller andre udgifter.
samalla voidaan käyttää käyttökertakustannuksia matkustusaikaa tai muita kuluja varten.

købe phentermin i håndkøb i Esbjerg Danmark der kræver rejsetid og venter i kø for at blive underholdt af apoteket.
online enemmän mukavuutta kuin ostaa fentermiiniä tiskin Etelä Suomi joka vaatii matka-aika ja jonossa apteekista matkalleen.

Hvis din app hurtigt skal kunne fastlægge rejsetid og afstanden mellem mange placeringer, kan du bruge tjenesten Distance Matrix i Google Maps API.
Etäisyysmatriisit Jos sovelluksessasi täytyy nopeasti määrittää usean sijaintiparin välinen matka-aika ja etäisyys, käytä Google Mapsin sovellusliittymän etäisyysmatriisipalvelua.

endnu bedre kompatibilitet mellem studier og arbejde, da rejsetid og omkostninger er elimineret…[-].
yhteensopivuus tutkimuksia ja selvityksiä, koska matka-aika ja kustannukset eliminoidaan…[-].

Men du bør fordi du ofte nødt til at vente, afhængigt af destinationen, en rejsetid på 30-50M i overveje.
Sinun tulisi kuitenkin koska sinulla on usein odottamaan riippuen matkakohteesta, matka-aika on 30-50M in harkita.

bogstavelig pasform Med høj frekvens amplitude 28800 ETA2824 bevægelse Nøjagtig rejsetid stabil kvalitet Buet case design tæt på håndleddet.
kirjaimellinen istuvuus Korkean taajuuden amplitudi 28800 ETA2824 liike Tarkka matka-aika Vakaa laatu Kaareva kotelo suunnittelu lähellä ranne.

du tog og Metro rejsetid i 1 time, €2 er.
voit juna- ja matka-aika 1 tunti 2 on.

Der er en rejsetid på cirka otte timer, så vi burde have
Matkaa oli edessä noin 8 tunnin verran,

afgangs- og ankomsttid, rejsetid, afgangs- og ankomstlufthavne,
lähtö- ja saapumisajan, matkan keston, lähtö- ja saapumislentokentän,

de får mere rejsetid end jeg gør- er sten altid kommer ud
he saavat enemmän matka- aikaa kuin minä- kivet ovat aina tulossa ulos

Den seneste Urban Insight-rapport Running to stand still- the role of travel time in transport planning udforsker rejsetid set i forhold til byplanlægning og byliv.
Tuoreimmassa Urban Insight -raportissamme”Running to stand still- the role of travel time in transport planning” tarkastellaan matka-aikoja ja niiden suhdetta kaupunkisuunnitteluun ja ihmisten elämään kaupungeissa.

Den seneste Urban Insight-rapport Running to stand still- the role of travel time in transport planning udforsker rejsetid set i forhold til byplanlægning og byliv.
Tutustu uusimpaan UrbanInsight -raporttiimme”Running to stand still- the role of travel time in transport planning”, jossa tarkastellaan matka-aikoja ja niiden suhdetta kaupunkisuunnitteluun ja elämään kaupungeissa.