RIFTER - oversættelse til Finsk

• naarmuja
• haavoja
• repeytymiä
• naarmut
• naarmujen
• naarmu
• ongelmakohta
• repeämiä
• haavaumista

Eksempler på brug af Rifter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

American College of Obstetrik, at omkring 53 til 79% af vaginale leverancer omfatte nogle rifter, uden nogen negative resultater, men smerte.
American College of Obstetrics todetaan noin 53-79% alatiesynnytyksistä sisältää joitakin haavoja, ilman haitallisia tuloksia, mutta kipua.

Ligesom enhver syet sår, rifter eller snit tager tid at healing( 7-10 dage).
Kuten mikä tahansa ommellun haavan, repeämiä tai viiltoja aikaa paranemista(7-10 päivää).

kan barbering medføre smertefulde indgroede hår og rifter.
sheivaus voi aiheuttaa kivuliaita sisäänpäin kasvaneita karvoja ja haavoja.

nogle gartner kom op med at dekorere deres område gennem sammensætningen af rødder, rifter, træstubbe.
jotkut puutarhuri keksi sisustaa alueelleen avulla koostumus juuret, repeytymiä, kannot.

rødt frisk blod overalt i wc-kummen skyldes som oftest hæmorroider eller rifter i tarmen.
vessapaperissa pyyhkimisen jälkeen tai joka puolella pöntössä johtuvat useimmiten peräpukamista tai haavaumista peräsuolessa.

Symptomer på sygdommen er den skarpe opbremsning af blodpropper for blå mærker, rifter, injektioner og andre skader.
Sairauden oireita on hidastunut veren hyytymistä mustelmia, haavoja, ruiskeita ja muita vammoja.

Men i de fleste tilfælde vil blod i afføringen være tegn på mindre alvorlige sygdomme som hæmorroider eller rifter i endetarmen.
Suurimmassa osassa tapauksista veri ulosteessa on kuitenkin merkki vähemmän vakavasta sairaudesta, kuten peräpukamista tai haavaumista peräsuolessa.

Se dig selv… et par rifter, og en historie om hvordan din armstrop knækkede.
Ja sinä, muutama naarmu ja juttu kuinka kätesi muka meni poikki.

Reaktioner i øjet: ar, rifter, uklarhed, inflammation eller infektion på øjets overflade,
Silmään kohdistuvat haittavaikutukset: silmän pinnan arpi, naarmu, samentuma, mikrobien aiheuttama tulehdus

Ud over skudhullet har hans knoer rifter, og tre fingre er brækket.
Ampumahaavan lisäksi hänen rystysensä ovat naarmuilla kolme sormea on murtunut,

indre påvirkninger som insektbid, rifter, ar, rynker, strækmærker.
joten esimerkiksi hyönteisten pistot, repeytymät, arvet, rypyt, ja venymät jättävät jälkensä vuotiin.

Øjenlåg rifter kan påvirke øjenlåg margin,
Silmäluomien haavoja voi vaikuttaa silmäluomen reunan,

knusning, rifter eller punktering af tæerne,
murskaus, haavoja tai punktio ja varpaat,

gamle skader og bittesmå rifter i huden rundt om neglene kan også øge risikoen for svampeinfektion.
vanhat loukkaantumiset ja pienet haavat kynttä ympäröivässä ihossa voivat lisätä sienitulehduksen riskiä.

hudafskrabninger, rifter og mindre operationssår.
ruhjeisiin, repeämiin ja pienempiin leikkaushaavoihin.

Kontusioner, hæmatomer, hudafskrabninger, rifter, blærer, ugiftige insektbid,
Ruhje, mustelma, verenpurkauma, naarmut, rakkulat, ei-myrkyllisen hyönteisen pisto,

såsom buler, rifter eller blå mærker, kan det ofte være svært at påvise,
kuten lyöntejä, naarmuja tai mustelmia, voi joskus olla vaikeaa todistaa,

såsom buler, rifter eller blå mærker, kan det ofte være svært at påvise,
kuten kuhmuja, naarmuja tai mustelmia, joskus sitä voi olla vaikea todistaa,

barberet for nyligt eller have hudproblemer som skader( rifter eller afskrabning) eller irritation( rødme eller udslæt).
iho ei saa olla vaurioitunut(haavoilla tai naarmuuntunut) eikä ärtynyt(punoitus tai ihottuma).

Det er bare en rift.
Se on vain naarmu.