RUTE - oversættelse til Finsk

• reitti
• tie
• matkareitti
• route
• reitittää
• reitistä
• reiteistä
• reitiltä
• rute
• reitin
• reitillä
• reittiä
• tietä
• tiellä

Eksempler på brug af Rute på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis vi ikke rydder en rute gennem byen, bliver den revet i småstykker.
Jos emme puhdista tietä, kaupunki tuhoutuu kiviin.

Chaufføren sagde, at han har kørt samme rute hver lørdagsmorgen i fem år.
Kuski kertoi ajaneensa samaa tietä joka lauantaiaamu 5 vuoden ajan.

Derefter besluttede jeg mig for at prøve den lidt længere rute og bruge Creator.
Tämän jälkeen kokeilin pidempää tietä ja käytin Creator-työkalua.

Din ret til selv at bestemme din rute baseret på fartøjets kapacitet.
Risteilyn reitit sinulla on oikeus määrittää itse ottamalla huomioon aluksen mahdollisuudet.

I April 2019 lancerer vi vores nye rute til Hannover, Tyskland, med fem ugentlige afgange.
Avaamme huhtikuussa 2019 uuden reittimme Hannoveriin, Saksaan viidellä viikoittaisella yhteydellä.

Dagens rute går i første omgang fra Bonn til Karlsruhe
Hänen tämänpäiväinen reittinsä vie hänet ensin Bonnista Karlsruheen

Man vil jo ikke flyve samme rute for tit.
Samoja reittejä ei tietenkään pidä käyttää liian usein.

Finnair tilbyder den korteste og hurtigste rute imellem Europa og Asien.
Finnair lentää lyhyimmät ja nopeimmat reitit Euroopan ja Aasian merkittävimpien kohteiden välillä.

Krydshenvis hans rute med sandsynlige offentlige mål.
Vertaa hänen reittiään mahdollisiin julkisiin kohteisiin.

Del din rute med fællesskabet og vind Badges.
Reittien jakaminen yhteisössä on tapa ansaita Mitaleja.

Giv ham min rute. Sig, at han skal rydde gaderne.
Kerro hänelle reittini ja käske tyhjentää kadut, ettei viattomia kuole.

Vi kender hans rute.
Hänen reittinsä on tiedossa.

Vores rute fører os videre til Anchor Bay.
Reittimme vie meidät edelleen Anchor Bayhin.

Vores rute er den geografisk korteste vej mellem Asien og Europa.
Reittimme on maantieteellisesti katsoen lyhin tie Aasian ja Euroopan välillä.

Du kan også finde din rute på en computer eller bruge kompasset til at tjekke retningen.
Voit myös tarkastella reittiäsi tietokoneella tai tarkistaa suunnan kompassin avulla.

I 1993 lancerede vi vores første rute.
Aloitimme ensimmäisen reittimme vuonna 1993.

Det vil i givet fald være den første direkte rute mellem Europa og Sydney nogensinde.
Tämä on kaikkien aikojen ensimmäinen reittimme Euroopan ja Kanadan välillä.

Den gennemskærer vores rute.
Se katkaisee reittimme.

Han kørte samme rute!
Hän piti reittinsä.

Jeg har ikke vist dig min rute.
En ole näyttänyt reittiäni.