SØNDAG MORGEN - oversættelse til Finsk

• sunnuntaiaamuna
• sunnuntaiaamuun
• sunnuntaiaamuisin
• lauantai aamu
• sunnuntaina
• sunnuntaiaamun

Eksempler på brug af Søndag morgen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke set siden søndag morgen, og dette er tirsdagens avis.
Ei nähty maanantaiaamun jälkeen ja tämä on tiistain lehti.

Søndag morgen var jeg ude at fotografere ved 7-tiden.
Lauantaiaamuna lähdin kuvaamaan seitsemän aikaan.

Søndag morgen køre gennem Paris- Del 1.
Sunnuntaina aamulla ratsastaa läpi Pariisia- Osa 1.

Søndag morgen, meget høj musik.
Sunnuntai aamuna, muusiikki soiden todella kovaa.

Søndag morgen var smuk og stille.
Joulukuinen aamu on kaunis ja hiljainen.

Vi landede tidligt søndag morgen( 8/9).
Saavuimme tänne aikaisin tiistaiaamuna(8.5).

Og så søndag morgen.
Sitten sunnuntaina aamupäivällä.

Søndag morgen var der 43 aktive brande.
Sunnuntaina aamulla Ruotsissa oli 43 metsäpaloa.

Stille søndag morgen….
Hiljainen sunnuntai aamu….

Vi skal hjem igen søndag morgen.
Koneemme lähtee sunnuntai aamuna.

Vi tager hjem igen søndag morgen.
Me lähdetään sunnuntai aamuna.

Det bedste sted at tilbringe søndag morgen.
Paras paikka viettää sunnuntaiaamut.

vågnede veludhvilet søndag morgen.
heräsin hyvin levänneenä sunnuntai aamuna.

To mænd var tæt på at blive anholdt søndag morgen.
Kaksi ihmistä oli vielä sunnuntaina aamulla pidätettyinä.

Jeg vågnede søndag morgen og og så det her på mit kamera,
Heräsin sunnuntaiaamuna ja näin tämän kamerassani

Klokken to femogfyrre søndag morgen ankom en Paradis inkarnationskommission, der består af syv uidentificerede Paradispersonligheder,
Sunnuntaiaamuna kello kaksi neljäkymmentäviisi näyttämölle saapui Paratiisin inkarnaatiokomissio,

Men søndag morgen, da solen stod op
Mutta sunnuntaiaamuna, kun aurinko nousi

De forlod Nazaret denne søndag morgen, og efter at have rejst langs forskellige veje blev de alle til sidst samlet i Betsaida ved middagstid torsdag den 10. marts.
He poistuivat Nasaretista tuona sunnuntaiaamuna, ja eri teitä matkattuaan he kaikki lopulta kokoontuivat Betsaidaan puolenpäivän maissa torstaina, maaliskuun 10. päivänä.

sluttede tidligt søndag morgen, da bilisten, en sort mand,
päättyi aikaisin sunnuntaiaamuna, kun motoristia, tummaihoista miestä,

Denne søndag morgen kaldte Mesteren sine tolv apostle omkring ham i Simons smukke have
Tänä sunnuntaiaamuna Mestari kutsui Simonin kauniissa puutarhassa kaksitoista apostolia ympärilleen