SANDFÆRDIGT - oversættelse til Finsk

• totuudenmukaisesti
• rehellisesti
• totuudenmukaista
• todenmukaisesta
• todenmukaisesti
• totta
• totisesti
• totta puhuen
• totuudellisesti

Eksempler på brug af Sandfærdigt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

forpligter dig til at udfylde vores online konsultationsspørgeskema sandfærdigt og ærligt og afsløre
sitoudut huolehtimaan verkkopohjaisen konsultaatiokyselymme todenmukaisesta ja rehellisestä täyttämisestä,

i denne dialog må vi være parat til at risikere selv økonomiske fordele for at tale modigt og sandfærdigt.
panemaan jopa taloudelliset etumme alttiiksi, jotta voimme puhua rohkeasti ja todenmukaisesti tuossa vuoropuhelussa.

er sandfærdigt;
on totta;

Du skal sandfærdigt vurdere din egen forståelse for website design og bygge….
täytyy rehellisesti arvioida omaa ymmärrystä sivuston suunnittelu ja rakentaa….

han/ hun forstod spørgsmålene på formularen og besvarede dem sandfærdigt og korrekt efter deres bedste viden og tro.
hän on ymmärtänyt lomakkeen kysymykset ja vastannut niihin todenmukaisesti ja paikkansapitävästi parhaan tietonsa ja uskomuksensa mukaan.

hvor en graviditetstest kan udføres, og hvor sandfærdigt resultatet vil være,
milloin voit tehdä raskaustestiä ja kuinka totuudenmukaisesti sen tulos riippuu yhdestä

som du kan sandfærdigt sige en psykoterapeut.
kuten voitte rehellisesti sanoa psykoterapeutti.

Sandfærdigt," sagde han," vi forstod det ikke rigtig længere.".
Totisesti," hän sanoi,"emme todellakaan saaneet sitä enää.".

Derudover skal du finde hvert bogstav og note for at for at sandfærdigt og præcist er at genoplive historien om familien.
Lisäksi sinun täytyy löytää jokaiseen kirjeeseen ja huomata, että totuudenmukaisesti ja tarkasti on elvyttää tarina perheen.

Sandfærdigt, hvis ingredienser var lav kvalitet,
Rehellisesti, jos se on ainekset olivat huonolaatuisia,

Sandfærdigt er dette et værktøj på ekspertniveau,
Totta puhuen, tämä on asiantuntijatason työkalu,

om du besvarer sandfærdigt eller nej.
Jos vastaat totuudellisesti tai ei.

så ærligt og sandfærdigt fortælle os om, hvorfor du ønsker at arbejde i dette selskab.
joten rehellisesti ja totuudenmukaisesti kertovat, miksi haluat työskennellä tässä yrityksessä.

vil svare så præcist og sandfærdigt.
se vastaa mahdollisimman tarkasti ja totuudenmukaisesti.

frygtløst og sandfærdigt.
pelottomasti ja totuudellisesti.

kvinder faldt utilpas besvare det sandfærdigt.
naisten laski epämiellyttävä vastata totuudenmukaisesti.

sørg for at holde det ud, og svare sandfærdigt, fordi det er absolut værd at din tid.
varmista pysy lujana ja vastaa totuudenmukaisesti, koska se on ehdottomasti vaivan arvoista aikaa.

Sandfærdigt, hvis du vil foretage en ændring i din bodybuilding-rejse,
Totuudenmukaisesti, jos haluat tehdä muutoksen kehonrakennustarjouksessasi,

Men kun hans synspunkt kan være korrekt og sandfærdigt, og alle omkring ham skal tilpasse sig det.
Ja vain hänen näkökulmansa voi olla oikea ja totuudenmukainen, ja kaikkien hänen ympärillään olevien tulisi mukautua siihen.

Brevet, du sender, skal være sandfærdigt, svare på mange af rekrutteringschefens spørgsmål
Lähettämäsi kirjeen pitää olla todenmukainen, vastata moniin rekrytoijan kysymyksiin