SCENER - oversættelse til Finsk

• kohtauksia
• näkymiä
• scenes
• kulissien
• vaiheita
• näyttämöä
• kohtauksilla
• kuvaelmaa
• kohtaukset
• kohtauksista
• kohtausta
• näkymät

Eksempler på brug af Scener på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fem steder i Tokyo udspillede der sig lignende scener.
Samanlainen kohtaus näyteltiin viidessä eri paikassa Tokiossa.

Alle vores scener og tegn er tilpasselige
Kaikki kohtauksemme ja hahmot ovat muokattavissa

Og så et par scener fra næste uges afsnit.
Ja sitten muutama kohtaus ensi viikon jaksosta.

Anvendelse af film eller scener fra filmene til reklameformål,
Elokuvien tai niiden kohtauksien käyttäminen mainontaan,

Anvendelse af film eller scener fra filmene i andre film/videoproduktioner.
Elokuvien tai niiden kohtauksien käyttäminen muissa elokuva-/videotuotannoissa.

såvel som dets kunst og sociale scener.
taiteen ja yhteiskunnan kohtaus.

Kommentarer til udvalgte scener.
Kommenttiraidat valittuihin kohtauksiin.

På megatube. pro har du dem alle i uforglemmelige scener!
Megatube. pro: ssa sinulla on ne kaikki unohtumattomissa kohtauksissa!

Et par slettede scener er der endvidere også med.
Mukana on myös muutama poistettu kohtaus.

X Redigering af filmens første og sidste scener.
X Videon ensimmäisen ja viimeisen kohtauksen leikkaaminen.

Det betyder, at farverne fortsætter med at være realistiske i både mørke og lyse scener.
Siten värit ovat yhtä realistisia sekä tummissa että vaaleissa kohtauksissa.

Alle de døde heste set i slutningen af kampene er scener lavet af polystyren.
Kaikki kuolleet hevoset nähneet taistelun kohtausten lopussa on polystyreeni.

Der er forestillinger på både store og små scener.
Esityksiä on ollut sekä suurella että pienellä näyttämöllä.

Et par slettede scener er der endvidere også med.
Myös muutama poistettu kohtaus löytyy.

Du er med i stort set alle scener.
Sinä olet itse asiassa jokaisessa kohtauksessa.

Hun hjælper dig med scener.
Eilen hän vain muka auttoi sinua kohtauksen kanssa.

Dine elever vil skildre historiske begivenheder med præcise karakterer, scener og rekvisitter.
Omat opiskelijat esittävät historiallisia tapahtumia tarkkaan, kohtausten, ja rekvisiittaa.

Pigerne medvirkede i Hollywood-film og optrådte på scener med sang.
Tytöt olivat mukana Hollywood-elokuvissa ja heillä oli tapana esiintyä sekä laulaa erilaisissa kohtauksissa.

Ekstra materialet består af slettede scener samt en alternativ slutning.
Lisämateriaalina tarjoillaan 11 poistettua kohtausta ja vaihtoehtoinen loppukohtaus.

Gamle scener, nye detaljer.
Vanhat maisemat, uudet yksityiskohdat.