SCENER - oversættelse til Spansk

• escenas
• etapas
• escena

Eksempler på brug af Scener på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle gange kan enkelte scener gøre op for en hel film.
A veces una sola escena se basta para salvar una película entera.

Scener vi har spillet på.
Estadios donde han jugado.

Anvend miljøer på gengivne scener.
Aplique ambientes a escenas renderizadas.

Kom der scener fra fremtiden til dig?
¿Llegaron a usted escenas del futuro?

Kom scener fra din fortid tilbage til dig?
¿Volvieron a usted escenas de su pasado?

Forrygte scener til slut.
Llamadas a escena Finalmente.

Scener fra fredagens uhyggelige terrorangreb i Paris.
Imágenes de los terribles atentados del viernes en París.

Intelligent kontrast giver dynamiske scener.
Contraste inteligente para las escenas dinámicas.

Eller har mareridt om scener, der mislykkes.
Aunque tengamos pesadillas con las escenas en ralentí.

Eller spring scener over med et tryk på en knap.
O salta a las mejores escenas con un simple toque.

De mest sexede scener- uden sex!
Esta es la escena más sexy del cine… sin sexo!

Alle er til stede i disse scener.
Todos son representados en este escenario.

Ingen scener.
No hagas una escena.

Nye piger optager typisk 3-5 scener om ugen.
Las chicas nuevas filman de 3 a 5 escenas por semana.

Men sådan forholder det sig ikke med alle scener.
Sin embargo, no ocurre así en todos los escenarios.

Travis klargjorde deres scener.
Travis preparaban sus retablos.

Indtil videre har han givet os 3 scener.
Hasta ahora nuestro asesino nos ha dado tres retablos.

Indtil videre har han givet os 3 scener.--.
Hasta ahora el asesino nos ha proporcionado tres retablos.

din mor ser scener.
tu madre ve la escena.

Vi havde også chancen for at se nogle smukke scener i nærliggende byer.
También tuvimos la oportunidad de ver algunos hermosos paisajes en pueblos cercanos.