SIN CHARME - oversættelse til Finsk

• sen viehätys
• sen hurmaa
• sen houkuttelevuus
• oma viehättävyytensä
• viehättävyytensä

Eksempler på brug af Sin charme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

og det er sin charme.
ja tämä on sen viehätys.

da hver har sin charme.
koska kaikilla on oma tyylinsä.

Det har eksisteret siden 1499 og har bevaret sin charme.
Lähtien ja siinä on yhä oma viehätyksensä.

Sin charme er, at det er fast androgen imidlertid ikke har nogen østrogen aktivitet.
Sen viehätys on, että se on vahva androgeeni mutta ei ole estrogeenisiä tehtävä.

Funktionalitet- moderne- og sin charme gør den perfekte lejlighed for dit ophold,
Toiminnallisuus, moderni ja sen viehätys on ihanteellinen ratkaisu loman,

Denne enkle livsstil er, hvad der giver Cornwall sin charme og er en af grundene til,
Tämä yksinkertainen elämäntapa antaa Cornwallille sen hurmaa ja on yksi syy siihen,

Du kan prøve at modstå sin charme, men du vil højst sandsynligt ikke- og være meget glad for, at du gjorde.
Voit yrittää vastustaa sen houkuttelevuus, mutta sinulla todennäköisesti epäonnistuvat- ja hyvin iloisia, että teit.

Denne lejlighed skylder sin charme og varme til specielle funktioner
Tämä huoneisto velkaa sen viehätys ja lämpöä erikoisominaisuuksia,

At være i den gamle bydel i Sancerre giver vores gæster til at udforske sin charme og vin beslutningstagere i nærheden.
Koska vanhassakaupungissa Sancerren mahdollistaa vieraaksemme tutkia sen hurmaa ja viini päättäjille lähellä.

Der er en sommerhave, i stand til at lysne sin charme mange en romantisk aften,
On kesäpuutarha, pystyy keventämään sen viehätys monet romanttinen ilta,

det har også sin charme.
se on myös sen hurmaa.

Funktionalitet- moderne- og sin charme er den ideelle løsning til dit ophold,
Toiminnallisuus, moderni ja sen viehätys on ihanteellinen ratkaisu loman,

kæresten demonstrere sin charme, og han selv henna.
poikaystävä osoittavat sen hurmaa, ja hän tosin henna.

Camping La Rocca skylder også sin charme til skønheden i den naturlige grønne,
Camping La Rocca myös velkaa sen viehätys kauneuden luonnon vihreys,

Gåture langs omkostningerne kan du udforske hele området af stranden med sine barer og sin charme.
Kävelemässä kustannukset voit tutustua koko alueen rannasta ja sen baareja ja sen viehätys.

men at dette er sin charme!
mutta tämä on sen viehätys!

Den lille nation viser sin charme utvetydigt og efterlader sine rejsende, der ønsker at vende tilbage igen og igen.
Pieni kansakunta näyttää viehätyksensä yksiselitteisesti ja jättää matkailijat haluavansa palata kerta toisensa jälkeen.

der har bevaret sin charme, med smalle gader,
joka on säilyttänyt viehätyksensä, kapeita katuja,

Det er let at undergrave sin charme, men det er vigtigt at koncentrere sig
Hänen hurmaa on helppo antaa, mutta on tärkeää keskittyä

Vi håber definitivt at vende tilbage i sommeren som huset har sin charme ved pejsen om vinteren,
Olemme ehdottomasti toivon palata kesällä, koska talo on oma viehätyksensä talvella takan kesällä,