SKÆGGEDE - oversættelse til Finsk

• parrakas
• partaiset

Eksempler på brug af Skæggede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Portugisiske vandhunde, skæggede collie, standard pudler,
Portugalin vesikoirat, parrakas collieille isovillakoirat,

Det er små, skæggede og se på verdenkloge øjne skinnende,
Se on pieni, parrakas ja katsella maailmaaviisas silmät hohtavan

Hvis du er også en del af skæggede hipsters, er det vigtigt at tage sig af dit look.
Jos olet myös osa parrakas Anarkistit, on tärkeää huolehtia ulkoasua.

Holde din essentials organiseret med dette stilfulde polka dot udskrives rygsæk som er yderligere forskønnet med indtagende skæggede figur mønster på de front lommer;
Pitää järjestää olennaiseen Tämä tyylikäs pilkku painettu reppu, joka edelleen koristaa herttainen parrakas hahmo kuvio etutaskua;

arundo donax, skæggede iris.
jättiruoko, parrakas iiris.

så straks du nogle skæggede anekdote problem.
joten heti joitakin parrakas anekdootti kysymys.

omkring halvt så høje som os og mindre end de skæggede dværge.
siinä puolet meidän pituudestamme, pienempiä kuin parrakas kääpiöitten suku.

Aber, skæggede damer og siamesiske tvillinger måtte flygte for livet, da P.T.
Apinoiden, parrakkaan naisen ja siamilaisten kaksosten piti paeta henkensä edestä, kun P. T.

I husker ham måske som Bad Ass… den skæggede helt, der forsvarede en ældre gentleman på en bus…
Muistatte hänet ehkä nimellä Bad Ass- sankarina, joka puolusti iäkästä herraa bussissa Etelä-Kaliforniassa-

Osgood var en stor, skæggede korpulent herre, der tog livet
Osgood oli suuri, bearded portly herrasmies jotka ottivat elämä

Ja, men vi har allerede mange bure med skæggede drager, pungdyr,
Niin, mutta häkit ovat jo täynnä parrakkaita lohikäärmeitä, kiitäjiä,

Længe levede Durias kystbyer i angst for den skæggede krigers dragebåd indtil Kong Harold i sin ungdom sluttede en pagt med Nordboen Jarl om evig fred.
Durian rannikkokaupungeissa pelättiin pitkään siellä asuvien parrakkaiden sotureiden lohikäärmeveneiden hyökkäystä, kunnes kuningas Harold teki nuorena miehenä Pohjanmaiden jaarlin kanssa ikuisen rauhan sopimuksen.

Denne eksplosive spilleautomat, som er opkaldt efter de skæggede brødre har miner,
Tämä kolikkopeli, joka on nimetty parrakkaiden veljesten mukaan, on varustettu kaivoksilla,

vi selvfølgelig ikke taler om ivrige skæggede mænd.
ellei tietenkään puhu innokkaista, parrakkaista miehistä.

Og nu, på dagen hvor jeg afslutter det hele, Margaret den skæggede dame skal have bjergkrystals-kraven og barbermaskinen.
Ja nyt, päivänä, jona lopetan kaiken, haluan jättää Margaretille, parrakkaalle naiselle, tekokivipannan ja parranajokoneen.

som omfatter mere end 25,000 værker fra de mest" skæggede" indtil i dag.
25,000 toimii eniten"parsattuna" tähän päivään asti.

subtile til dit tilbehør samling med denne lærred rygsæk fremhæve søde skæggede figur mønster lavet på holdbare lærred i blå,
hienovarainen lisävaruste kokoelma kangas reppu esiin söpö parrakas kuva malli luodaan kestävä kanvas sininen,

Vi var vanskabninger-- hummerklo-drenge og skæggede kvinder, skævheder jonglerende depression og ensomhed, spillende kabale, flaskehalsen peger på, forsøgte at kysse vores skadede dele og hele, men om natten, mens de andre sov, blev vi ved at gå på linen.
Olimme kummajaisia-- epämuodostuneita poikia ja parrakkaita tyttöjä, kummajaisuuksia, jotka jongleerasivat masennusta ja yksinäisyyttä, pelaten yksin pullonpyöritystä, yrittäen nuolla haavojamme, mutta yöllä, kun muut nukkuivat, jatkoimme nuorallakävelyämme.

Kraftig, skægget med klap for øjet?
Iso, parrakas, silmälappu. Onko näkynyt?

Jeg har skægget, jakken, støvlerne, bæltet.
MinuIIa on parta, nuttu, saappaat, vyö.