SKÆGGEDE - oversættelse til Spansk

• barbudo
• con barba
• barbados
• barbudos
• barbuda
• barbudas

Eksempler på brug af Skæggede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har været til avl leguaner, skæggede Dragons, skildpadder
Hemos estado criando iguanas, dragones barbudos, tortugas terrestres

Udseende er noget klodset og grov," tak", som er populære kæledyr mindre end andre deres skæggede fætre;
La apariencia es algo torpe y áspera,"gracias" a los que son mascotas populares menos que otros de sus primos con barba;

blev kilden i familien" skæggede".
se convirtieron en el original en el género"barbudo".

Som den første skæggede kvinde i verden, har hun vundet Eurovision 2014 konkurrence med hendes smukke sang Rise som en Phoenix.
Siendo la primera mujer barbuda en el mundo, ha ganado el concurso de Eurovisión 2014 con su hermoso Rise canción como un Fénix.

En favorit blandt skæggede drager, uromastyx, skildpadde
¡Un favorito entre los dragones barbudos, uromastyx, tortugas

Hver husstand havde en økse, selv de fattigere klasser næsten alle besad denne skæggede ven.
Cada casa tenía un hacha, incluso las clases más pobres casi todos poseía este amigo barbudo.

Der er blandt de" skæggede" unik specialister inden for videnskab og medicin!
¡Hay entre los"barbudos" especialistas únicos en el campo de la ciencia y la medicina!

Comic fans vil nyde museet udstillingen, som omfatter mere end 25,000 værker fra de mest" skæggede" indtil i dag.
Los fanáticos del cómic disfrutarán de la exposición del museo, que incluye más de las obras de 25,000 desde las más"barbudas" hasta hoy.

Navnet Barbados kommer fra den porutgisiske opdagelsesrejsende Pedro Campo, der i 1536 kaldte øen Los Barbados( De skæggede).
El nombre de Barbados proviene del explorador portugués llamado Pedro Campos que en 1536 la llamó Os Barbados(“Los Barbudos”, en español).

mudder skildpadder og skæggede Dragons.
Tortugas de barro y dragones barbudos.

Fem år efter plantningen kan skæggede iriser nå størrelsen på en lille busk.
Cinco años después de la siembra, los lirios barbudos pueden alcanzar el tamaño de un arbusto pequeño.

fejring er vinduerne og gaderne fyldt med billeder af skæggede guider.
las calles están llenas de imágenes de magos barbudos.

Nærværet af de store, skæggede og stærke motorcykeldrenge fik“ Frida” til at føle sig tryg ved at fortælle om det, der var sket.
Acompañada por estos fuertes, grandes y barbudos hombres moteros,“Frida” se sintió segura y contó todo lo que había pasado.

Vi er alle vant til det faktum, at den hvide skæggede guiden i en lang pelscoat er et symbol på vinterferien.
Todos estamos acostumbrados al hecho de que el mago de barba blanca con un abrigo largo de piel es un símbolo de las vacaciones de invierno.

Den skæggede filosof burde ikke fylde dit hoved med den slags vrøvl.
Ese filósofo con cara de mendigo no debería estar llenando tu exquisita y pequeña cabeza con sinsentidos.

så straks du nogle skæggede anekdote problem.
por lo que de inmediato algún problema anécdota barba.

Hun har en grøn heks/ gnome/ skæggede ikon mand øverst på hendes skærm.
Ella tiene una bruja icono verde/ gnome/ barba hombre en la parte superior de la pantalla.

subtile til dit tilbehør samling med denne lærred rygsæk fremhæve søde skæggede figur mønster lavet på holdbare lærred i blå, Kaki, grå
sutil a su colección de accesorios con esta mochila lona destacando lindo barbudo patrón figura creada en lona durable en las opciones de color azul,

Også interessante er de store skæggede fignttræer, der engang dækkede øen i store skove,
También son interesantes las grandes higueras con barba, que una vez cubrieron la isla en vastos bosques,

ifølge legenden blev opfundet af Confucius selv, legendariske og skæggede tænker.
fue inventado por el mismísimo Confucio, legendario y barbudo pensador.