SKUESPILLERNE - oversættelse til Finsk

• näyttelijät
• toimijat
• näyttelijöillä
• esiintyjät
• näyttelijöitä
• näyttelijöiden
• toimijoiden
• näyttelijöissä
• näyttelijä
• toimijoita
• näyttelijöille

Eksempler på brug af Skuespillerne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

end ikke skuespillerne.
eikä myöskään näyttelijöissä.

Bagefter er der snak med skuespillerne.
Tästä eteenpäin jatkamme näyttelijöiden kanssa.

Efter showet spurgte de om jeg ville møde nogen af skuespillerne bagved scenen.
Näytelmän jälkeen minulta kysyttiin haluisinko tavata näyttelijöitä.

Kvinder kan lide romantik, og de ser sjældent skuespillerne kysse i voksenbranchen.
Naiset pitävät romantiikasta, eikä aikuisviihteessä juuri nähdä näyttelijöiden suutelevan.

Manus var skrevet og skuespillerne fundet.
Käsikirjoitusta työstettiin ja näyttelijöitä valittiin.

Man kan da ikke slå skuespillerne ihjel.
Mitä sinä oikein puhut? Ei näyttelijöitä voi tappaa.

Naturligvis var det hårdt for skuespillerne undervejs.
Siinä vaiheessa otti tietysti näyttelijöiden puolesta päähän.

Og dét kan man ikke bebrejde skuespillerne!
Siitä emme voine syyttää näyttelijöitä.

Står det skrevet, hvad skuespillerne skal sige?
Onko tähän kirjoitettu, mitä näyttelijöiden pitää sanoa?

Jeg er vild med, at skuespillerne er alt for meget.
Olen huolissani siitä, että näyttelijöitä valmistuu liikaa.

For at filme formonteringsscenen i Endelig destination 3, måtte skuespillerne køre 26 gange.
Esipesun kohtauksen kuvaaminen Lopullista määräpaikka 3, näyttelijöiden oli ajettava vuoristorataan 26 kertaa.

Her er alle‘ skuespillerne' lokale.
Mutta kyllä siinäkin on niitä"joka paikan näyttelijöitä".

Hun er søster til skuespillerne Rosanna Arquette, David Arquette og Alexis Arquette.
Patricia Arquetten sisarukset Rosanna, Alexis, Richmond ja David Arquette ovat näyttelijöitä.

Hvorfor fortæller folk skuespillerne at" bryde en ben"?
Miksi ihmiset kertovat toimijoista"rikkoutumaan"?

Og tale med skuespillerne.
Ja juttelu näyttelijäni kanssa.

Og måske er det dét, skuespillerne er for os: Guder.
Käsikirjoittajat ovat meille näyttelijälle kuin jumalia.

Sædvanligvis måtte han først lære skuespillerne kung fu.
Yleensä hän joutui opettamaan näyttelijöilleen kungfua.

Skuespillerne skuffede mig ligeså.
Olin pettynyt myös näyttelijäsuorituksiin.

Den ligner alle skuespillerne fra" Game of Thrones".
Tuo on kuin koko Game of Thronesin näyttelijäkunta.

Peter Jackson besluttede at skuespillerne spiller Orcs også skulle have sort kød og spyt.
Peter Jackson päätti, että Orkissa pelaavilla toimijoilla olisi myös mustat lihat ja sylki.