SNUT - oversættelse til Finsk

• muru
• söpöliini
• kultaseni
• pikkuinen

Eksempler på brug af Snut på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hygger du dig, snut?
Onko sinulla kivaa, kulta?

Jeg står på listen, snut.
Olen listalla, tytteli.

Hvad er det, jeg hører, snut?
Mitä minä kuulen? Mitä tapahtuu?

Er du okay, snut?
Oletko kunnossa, kulta?

Hvad hedder du, snut?
Mikä on nimesi, typykkä?

Vi ses, snut.
Nähdään, tytöt.

Godnat, snut.
Hyvä yötä, kultu.

De tre dage er gået, snut.
Kolme päivääsi on kulunut umpeen, rakastajapoika.

Det er mig, snut.
Minä tässä, höpöliini.

Farvel, snut.
Hyvästi, pentu.

Jeg er ikke nogens snut.
En ole kenenkään kultanen.

Hej, snut.
Hei, kullanmuru.

Her, snut.
Tässä, kulta.

Gid, jeg kunne, søde… skat… snut.
Kunpa voisinkin, kulta… Muru. Hippu.

Kalder han dig snut?
Kutsuuko hän sinua kultapuppeliksi?

Måske, snut.
Ehkä niin.

Hvad siger du, snut?
Mitäs sanot, kuIta?

Din lille snut!
Sinä pikku kaunotar!

Du var ikke nogen fest, snut.
Se ei ollut juhlaa, tipu.

Vi bliver store, snut.
Meistä tulee kuuluisia, kulta.