SNUT - oversættelse til Fransk

• chérie
• bébé
• morve
• trésor
• poupée
• mon chou
• ma belle
• choupinou

Eksempler på brug af Snut på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Patty, snut, kom her.
Patty chérie, viens par ici.

Hvorfor er du bange for mig, snut?
Je t'en prie, flocon! Pourquoi as-tu peur de moi?

Kan du lide ældre fyre, snut?
Vous les aimez âgés, chérie?

Snut, det er kun ejendomsselskabet.
Chouchou, ce n'est que la société immobilière.

Snut… skalvi danse?
Mon joli! Tu veux danser?

Snut, Lily er ikke i L.A.
Ma douce, Lily n'est pas à L.A.

Kalder han dig snut?
Il t'appelle mon petit cœur?

Jeg elsker dig, snut. Jeg elsker dig, skattebasse".
Je t'aime Namour""je t'aime Chérie".

Snut, jeg glemte, du var her!
Ma chérie, je t'avais oubliée!

Du er en snut.
T'es gentille.

Jeg er ikke nogens snut.
Je suis la chère de personne.

Jeg elsker dig.- Jeg elsker også dig, snut.
Je t'aime aussi, flocon.

Hej, snut.
Coucou, flocon.

Kast lige lighteren, snut.
Tu me lances le briquet, babe? -Babe?

Hej, snut.
Salut, Rick.

Dét er kærlighed, snut.
Ça, c'est de l'amour, garce.

Tak. Du er en snut.
Merci, vous êtes chouette.

Er du færdig, min snut?
Tu as fini, mon chou?

Becca er en snut.
Becca est un charme.

Hold dig i live, min snut.
Reste en vie, ma belle.