SORTEREDE - oversættelse til Finsk

• lajitellut
• lajiteltuja

Eksempler på brug af Sorterede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

finde sorterede varer i ubrudt emballage,
löytää järjestettyjä tuotteita ehjissä pakkauksissa,

mens Rockstar sorterede problemerne.
kun Rockstar selvitti ongelmat.

som er af særlig interesse til fremstilling af funktionelt sorterede film.
joka on erityisen kiinnostava funktionaalisesti luokiteltujen kalvojen valmistukseen.

motion elektrokardiogram, sorterede motion løbebånd test,
käyttää EKG, lajitellut liikunta juoksumatto testi,

Funktionelt sorterede materiale konfigurationer kan være centralt monteret( b),
Toiminnallisesti lajitellut materiaali kokoonpanoissa voi olla keskelle asennettu(b), reuna-asennettava

en sæk/boks udviser uregelmæssigheder som f. eks. forkert sorterede mønter, ikke-euromønter
onko pussissa ja/tai laatikossa poikkeavuuksia, kuten väärin lajiteltuja kolikoita, muita kuin eurokolikoita

den nye ledelse sorterede alt ud.
joka alkaa tavallista myöhemmin, kun uusi johto lajittelee kaiken.

så ville det være det samme som at forbyde kombineret forbrænding af dele af det sorterede kommunale affald( papir,
muutettaisiin poistamalla sana"käsittelemättömän" yhdyskuntajätteen edestä, silloin kiellettäisiin jälleen niiden lajiteltujen yhdyskuntajätteiden(paperi, pahvi…)

jeg er pensionist- tage rundt til alle husene i alle de små byer omkring Bergamo for at indsamle det sorterede affald, også det affald,
kierrän itse- vaikka olenkin eläkeläinen- kaikissa Bergamomme kylien taloissa keräämässä kaikki eritellyt jätteet, myös ne,

som en ung mand sorterede, klassificerede, og korrelerede han disse oplysninger,
nuoruudessaan hän lajitteli, luokitteli ja suhteutti tämän tietoaineiston;

Jeg har endda sorteret de klare fra de farvede.
Olen jopa lajitellut ne kirkkaisiin ja värillisiin.

Vores team af forskere har sorteret de lavkvalitetsprodukter fra hudplejeprodukterne,
Tutkijamme on lajitellut heikkolaatuiset tuotteet ihonhoitotuotteista,

Gratis kuponer i Finland. Sorteret efter dato.
Ilmaisia kuponkeja Suomessa. Lajittelu päivämäärän mukaan- Sivu 1.

Du kan sortere brugte udkørselsmaskiner på Mascus på pris,
Voit järjestää käytetyt kuormatraktorit eli ajokoneet hinnan,

Værktøjet sorterer siderne, så kvaliteten af PDF-filerne forbliver nøjagtig den samme.
Työkalu järjestää sivut siten, että PDF-tiedoston laatu säilyy täsmälleen samana.

Gratis kuponer i Portugal. Sorteret efter dato.
Ilmaisia kuponkeja Portugalissa. Lajittelu päivämäärän mukaan- Sivu 1.

Emner kan sorteres på forskellige måder.
Viestiketjuja voi järjestellä monella tapaa.

RØD: Sorterer filer efter titel,
PUNAINEN Lajittelee tiedostot Otsikon,

Panelet er sorteret i nyttige kategorier for at gøre det lettere at overskue mulighederne.
Paneeli on järjestetty hyödyllisiin luokkiin, jotta valinnat olisivat selkeämmin havaittavissa.

Du kan sortere dine søgeresultater med følgende muligheder.
Voit järjestää hakutulokset seuraavien vaihtoehtojen mukaan.