STÆDIG - oversættelse til Finsk

• itsepäinen
• jääräpäinen
• sitkeä
• jääräpää
• uppiniskainen
• itsepintainen
• kovapäinen
• itsepäisesti
• omapäinen
• itsepäisyys

Eksempler på brug af Stædig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men drengen var stædig.
Poika oli kuitenkin sitkeä.

Fordi jeg er en stædig mand!
Koska minä olen jääräpäinen mies!

Lad os håbe, hun ikke er lige så stædig, som du er.
Toivotaan, että hän ei ole yhtä uppiniskainen kuin sinä.

Du er virkelig stædig.
Olet varsinainen jääräpää.

Du er sandelig stædig.
Olettepa todella itsepintainen.

Stadig lige stædig.
Yhäti yhtä itsepäisesti.

Tina er stædig. Det er hendes skyld.
Tinan itsepäisyys on hänen oma vikansa.

Havde du gjort det, havde jeg måske ikke været så stædig.
Jos olisit, en ehkä olisi niin omapäinen.

Beregnende og vældig stædig.
LaskeImoiva ja jääräpäinen.

Han er stædig.
Hän on jääräpää.

Jeg er åbenbart stædig.
Olen ilmeisesti kovapäinen.

Hun er blevet så egenrådig og stædig.
Hänestä on tullut itsepäinen ja uppiniskainen.

At det koster mere at være stædig.
Että itsepäisyys tulee kalliimmaksi.

Og jeg er meget stædig.
Ja olen hyvin omapäinen.

Og stædig.
Ja jääräpäinen.

Du er så stædig.
Miksi olet aina niin jääräpää?

Du er stædig.
Oletpa sinä kovapäinen.

Vær ikke så stædig!
Älä ole niin uppiniskainen!

Den franske bulldog kan være utrolig stædig.
Ranskan buldogilla on melkoinen itsepäisyys.

Han var vild og stædig.
Hän oli villi ja omapäinen.