STØRSTE PROBLEM - oversættelse til Finsk

• suurin ongelma
• isoin ongelma
• suurin huolenaihe
• pääasiallinen ongelma
• pahin ongelma
• suurin ongelmamme
• suurin ongelmani
• suurin ongelmasi
• tärkein ongelma

Eksempler på brug af Største problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

det er ikke dit største problem.
se ei ole suurin ongelmasi.

Men det er ikke vores største problem.
Se ei ole suurin ongelmamme.

Det er mit største problem.
Se on suurin ongelmani.

Respekt er vist dit største problem, sønnike.
Että muiden kunnioittaminen on suurin ongelmasi, poika.

Før Efter" Mørke rande under øjnene var mit største problem.
Varjot silmieni alla oli suurin ongelmani.

Tro mig, du er ikke mit største problem lige nu.
Usko pois, muttet ole suurin ongelmani tällä hetkellä.

Jeg har altid været tynd og det var mit største problem.
Olen aina ollut hoikka ja se on ollut suurin ongelmani.

Før Efter" Mørke rande under øjnene var mit største problem.
Ennen jälkeen"Varjot silmieni alla oli suurin ongelmani.

Men Grækenlands største problem er korruption,
Kreikan suurimmat ongelmat ovat korruptio,

Største problem er nok min utålmodighed.
Suurimmat ongelmat meillä lienee minun kärsimättömyydessäni.

Mit største problem er finansiering.
Suurin huolenaiheeni on rahoitus.

Generelt er mit største problem i denne bog personerne.
Suurimmaksi ongelmaksi tässä kirjassa minulle nousivat päähenkilöt.

Og hans største problem er, at han ikke rigtig ved, hvordan han kommer ned.
Hänen suurin ongelmansa on, ettei hän osaa tulla alas.

Men det er næppe verdens største problem.
Tuskin se maailman suurimpia ongelmia kuitenkaan on.

EU's største problem er det demokratiske underskud.
EU: n suurimpia ongelmia on demokratiavaje.

Sult er verdens største problem- men også et problem, der kan løses?
Että nälänhätä on yksi maailman suurimmista ongelmista, jolle kuitenkin on olemassa ratkaisu?

Kan du ikke se, at du er deres største problem?
Et ymmärrä, että olet heille suuri ongelma.

For det første var strisserne ikke hans største problem.
Ensinnäkin siitä, etteivät poliisit olleet hänen suurin ongelmansa.

Men alt dette løser ikke Kommissionens største problem.
Tällä kaikella ei kuitenkaan ratkaista komission suurinta ongelmaa.

Tænketank: Skattelettelser løser ikke økonomiens største problem.
Sijoitusjohtaja: Osakesäästötili ei yksin ratkaise pääomaverotuksen pahinta ongelmaa.