STEPPE - oversættelse til Finsk

• steppe
• aro
• arojen
• stepata

Eksempler på brug af Steppe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

er der store klimatiske variationer fra frugtbart landskab langs Middelhavlet at tørre steppe klima.
on suuria ilmaston vaihteluja hedelmällinen maaseutu pitkin Middelhavlet kuivua arojen ilmastoon.

Vi gennemførte en undersøgelse af steppe voles, hvor nyfødte mænd fik oxytocin en gang på den første dag i livet
Teimme tutkimuksen aro myyrät joissa vastasyntyneen miehillä sai yhden oksitosiini ensimmäisenä päivänä elämän

Fra de første primitive repræsentanter for den fremtidige udvikling af racen i processen vendte steppe og bjerge vagthunde.
Ensimmäisestä primitiivinen edustajien tulevasta kehityksestä rodun prosessissa kääntyi aro ja vuori vahtikoirat.

sjældne urter såsom steppe timothe, visilistnik, svingel.
harvinaisia yrttejä, kuten aro timotei, visilistnik, nurminadan.

forfatteren af en artikel længere ind steppe, den mere bukkene.
kirjailija artikkeli syvemmälle aro, enemmän akanoita.

hvor i århundreder vokser fjer, var der kun to reserver- Khomutovskaya steppe( Donetsk-regionen) og Askania-Nova( Kherson-regionen).
jossa vuosisatoja kasvaa sulka oli vain kaksi varausta- Khomutovskaya aro(Donetsk alue) ja Askania-Nova(Kherson alue).

planten betragtes som steppe, er den elsket af mange gartnere og bruges succesfuldt af dem i landskabsdesign.
kasvi katsotaan steppeiksi, sitä rakastavat monet puutarhuri ja niitä käytetään menestyksekkäästi maisemasuunnittelussa.

Planten kan findes i stenede, steppe og klipper steder i Europa,
Kasvi löytyy kivikkoisista, steppeistä ja kallioista Euroopasta,

Klimaet i Libanon er varieret med en middelhavsklima langs kysten, steppe klima mod Syrien
Ilmasto Libanonissa on sekoitus Välimeren ilmasto rannikolla, aron ilmasto vastaan Syyriassa

der passerer steppe….
jotka kulkevat steppeiden läpi….

Den syriske ørken er unik for at være en kombination af en sand ørken og en steppe( et ord, der betyder lave græsarealer).
Syyrian autiomaassa on ainutlaatuinen yhdistelmä todellista autiomaata ja steppeä(sana tarkoittaa matalaa nurmikkoa).

der er mange endeløse steppe, kan besøgende blive charmeret af dette land.
on monia loputon aroilla, kävijöille voi hurmaantumaan tässä maassa.

også kendt som den fælles( steppe) marmot, er et pattedyr,
joka tunnetaan myös nimellä yleinen(steppe) marmotti,

hvis kernekompetence var jagt på sump, steppe og bjergegne spil.
jonka ydinosaamista on metsästystä suolla, arojen ja ylänköjen peli.

dets strålende landskaber- fra det solbundne middelhav til de mægtige bjerge og tørre steppe- fremhæver i sig selv.
sen loistavat maisemat- aurinkoisesta Välimerestä mahtaisiin vuoristoihin ja arid steppeihin- ovat korostuksia itsessään.

Først i anden halvdel af XX blev" frugterne" af udvælgelse, der stammer fra kilderne til tre ilderarter( skov, steppe og amerikansk), så raffinerede og velegnede til liv i store byer.
Vain XX vuoden jälkipuoliskolla kolmen frettien(metsä, steppi ja amerikkalainen) lähteistä peräisin olevat valinnan hedelmät tulivat niin hienostuneiksi ja soveltuviksi suurissa kaupungeissa elämiseen.

hvilket giver på denne tid af steppe type broget persisk tæppe.
antavat tässä vaiheessa steppejä eräänlaisen monipuolisen persialaisen maton.

bodybuildere, steppe.
kehonrakentajilla, steppeillä.

Der er stepper og skove, og bjerge i her.
On aroilla, ja metsät ja vuoret täällä.

I skal ikke frygte steppens ulve.
Älä pelkää aron susia.