STIGER OP - oversættelse til Finsk

• nousee
• kohoaa ylös
• nouseva
• ylösnousevat
• astuisi ylös
• nousevat
• nousi
• nousen
• nousu
• ylösnousee
• kasvaa jopa

Eksempler på brug af Stiger op på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis nogle af os stiger op med Gaia og andre familiemedlemmer vælger ikke at gøre det,
Jos jotkut meistä ylösnousevat Gaian kanssa ja toiset perheenjäsenet eivät tee sitä,

Instructions: stiger op dit træ til at skabe det har brug for flere lemmer, udvikling våben på lemmer….
Instructions: nouseva oman puun luo se tarvitsee enemmän raajojen kehitykseen aseita raajoissa….

L' Hemispheric er en fantastisk øjeformet struktur, som stiger op af vandet og huser et planetarium,
L'Hemispheric on hämmästyttävä silmän muotoinen rakenne joka nousee vedestä ja jossa on planetaario,

hvis luer stiger op evindeligt;
jonka liekki kohoaa ylös aina ja ikuisesti;

Selv om Babel stiger op til Himmelen, og selv om det gør sin
Vaikka Baabel astuisi ylös taivaaseen, vaikka se korkeuteen linnansa vahvistaisi,

Det er en 30 meter høj slank stenformation der stiger op af havet, direkte foran de imponerende klipper der krones af Pinar de Tamadaba( en omfattende fyrreskov).
Tämä on 30 metrin paksuisen basalttikiven huippu joka nousee valtamerestä, suoraan vaikuttavien kallioiden edessä, jotka on kruunattu Pinar de Tamadaballa(laaja mäntymetsä).

Hvilke sjæle der stiger op, er udelukkende afhængigt af deres vibrationsniveau,
Se ketkä sielut ylösnousevat, riippuu täysin niiden värähtelytasosta,

Derefter, varme, stiger op fra den opvarmede overflade,
Sitten, lämmön, nouseva kuumennetun pinnan,

hvis flammer stiger op for evigt og altid;
jonka liekki kohoaa ylös aina ja ikuisesti;

Derefter kommer frøet ind i kredsløbssystemet, stiger op gennem kroppen og fordeles i de syv kirtler i det endokrine system
Sieltä siemen siirtyy verenkiertojärjestelmään, nousee kehoon ja se jakautuu endokriinisen järjestelmän seitsemään rauhaseen,

som Jorden støt stiger op i.
joihin Maa vakaasti ylösnousee.

Med denne forbedring, nye elektriske Golf stiger op til 50 procent med batteri autonomi ved fuld belastning( for i alt næsten 300 km).
Tämän parannuksen, uusi sähköinen Golf kasvaa jopa 50 prosenttia akun autonomian täydellä kuormalla(yhteensä lähes 300 km).

hans mindre søn stiger op til tronen.
hänen alaikäinen poikansa nousee valtaistuimelle.

når Jorden stiger op til lysere og lysere energiplaner.
kun Maa ylösnousee kevyemmille ja kevyemmille energiatasoille.

hvornår dit tegn stiger op med månen.
joka ilmoittaa sinulle, kun merkki nousee kuun kanssa.

Phoenix, en smuk og majestætisk, stiger op fra jorden, fra asken
Phoenix, kaunis ja majesteettinen, nousevat maasta, tuhkasta

der er født fra vandet og stiger op til overfladen.
joka on syntynyt vedestä ja nousee pintaan.

Af alle som stiger op til den evige Ø er det kun dem som lander på denne måde, som er evighedens børn;
Kaikista niistä, jotka ikuiselle Saarelle nousevat, vain tällä tavoin saapuvat ovat ikuisuuden lapsia;

Og han stiger op på Bjerget og hidkalder,
Ja hän nousi vuorelle ja kutsui tykönsä ne,

skal Dyret, som stiger op af Afgrunden, føre Krig imod dem
on peto, se, joka nousee syvyydestä, käyvä sotaa heitä vastaan