Eksempler på brug af Strømning på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hertil kommer, at i processen forbrænding ikke udleder carbondioxid og ulempen er en fuldt manuel kontrol strømning af opvarmet luft.
Lisäksi palamisprosessi ei tuota hiilidioksidia, ja haitta on täysin manuaalinen säätö kuumennetun ilman virtaus.der modellerer strømning, brug og bortskaffelse af ressourcer til at tackle klima-,
jotka mallinevat resurssien virtausta, käyttöä ja hävittämistä ilmaston,Designet anvender samme fødetryk fra en forsyning til alle 48 kanyler at nivellere strømning mellem kanylerne.
Suunnittelu sovelletaan samaa syöttöpainetta yhdestä virransyöttö kaikille 48 kanyylit tasolle virtauksen välillä kanyylit.som stimulerer produktionen af mælk i brysterne og dens strømning fra brystvorten.
joka stimuloi maidon rinnat ja sen virtaus nänni.( 3) Problemerne med revnedannelse, strømning og tåge af fugemassen, der opstår under brug, skal tages for at overvinde problemet med gardinvæggenes kvalitet.
(3) Tiivisteaineen halkeilua, virtausta ja sumua aiheuttavat käytön aikana ilmenevät ongelmat on otettava huomioon verhoseinän laatuongelman ratkaisemiseksi.At skabe masser af realstate for koral ved hjælp af Tonga plade rock samtidig med at skabe forskellige niveauer for at placere koral afhængigt af deres behov for lys og strømning.
Runsaasti realistatteja korallille käyttämällä Tonga-levykallioa samalla kun luodaan eri tasoja korallin asettamiseen riippuen niiden valon ja virtauksen tarpeesta.garantere deres simple strømning i EU.
taata niiden yksinkertainen virtaus Euroopan unionissa.fortynder blodet og øger dets strømning, fjerner skadelige kolesterolplaques.
laimentaa veren ja lisää sen virtausta, poistaa haitalliset kolesterolitasot.Denne filosof troede, at den bedste måde at leve på var at synkronisere med naturens strømning og kosmos.
Tämä filosofi ajatteli, että paras tapa elää synkronoitui luonnon virtauksen kanssa ja kosmos.der påvirker perifer strømning, såsom diabetes.
jotka vaikuttavat reuna virtaus, kuten diabetes.der forbedrer glasets strømning og dybde.
joka parantaa lasin virtausta ja syvyyttä.blød silke og satin, ligesom strømning omkring formen og dække det lidt som viser silhuet.
satiini, kuten virtauksen muodon ympärille ja peitä se hiukan osoittaa siluetti.stop og direkte strømning.
pysäytys- ja suora virtaus.væsentligt lette deres strømning.
merkittävästi helpottaa niiden virtausta.Denne situation forårsages endnu mere sandsynligt af, at VIP-niveau restauranter er mere beregnet ikke engang for den lokale elite, men for udlændinge, hvis strømning i de seneste måneder er faldet med halvdelen.
Tilanne johtuu siitä, että VIP-tason ravintoloita ei suunnitella enempää paikalliselle eliitille vaan ulkomaalaisille, joiden virtaus on viime kuukausina laskenut kahdesti. €» Høj vandstrøm: Glat indvendig overflade giver ingen friktion, der giver høj strømning.
 €»Korkea vesivirta: Sileä sisäpinta ei johda kitkaan, joka antaa suurta virtausta.giver det dig at rette lyset strømning i den ønskede retning.
sen avulla voit ohjata valon virtaus haluttuun suuntaan.der følger landets naturlige strømning og topografi.
joka seuraa maan luonnollista virtausta ja Topografiaa.Dette er, hvad Wu Wei foreslår, en orientalsk filosofi som gennem" ingen handling" eller naturlig strømning tilskynder os til at forstå problemer på en anden måde.
Tätä Wu Wei ehdottaa, itämainen filosofia joka"ei toimi" tai luonnollista virtausta kannustaa meitä ymmärtämään ongelmia toisella tavalla.hurtig strømning, især i mere end 50m længde af drivhuset.
nopea virtaus, etenkin yli 50 metrin pituinen kasvihuone.
