STRAF - oversættelse til Finsk

• rangaistus
• rankaiseminen
• tuomio
• rankaisu
• rankaisemiseen
• tuomion
• rankaise
• rangaista
• seuraamuksia
• rangaistuksilla
• rangaistuksen
• rangaistusta
• rangaistuksena
• tuomiota
• rankaisemiseksi
• rankaisemista
• tuomionsa
• seuraamus
• rankaisua
• rangaistuksilta
• rangaistukselta

Eksempler på brug af Straf på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Straf er godt.
Rankaisu on hyvästä.

Men problemerne bliver ikke løst ved kontrol og straf alene.
Ongelma ei katoa vain kontrollilla ja rangaistuksilla.

Du får ingen straf.
Sinua ei rangaista.

Hun får samme straf.
Hän saa saman tuomion.

Betinget straf, herunder med vilkår om behandling eller samfundstjeneste.
Ehdollinen tuomio, joka voi olla myös hoitoon tai yhdyskuntapalveluun määrääminen.

Negativ straf gør ikke noget positivt.
Negatiivinen rankaiseminen ei tuo mukanaan mitään positiivista.

Straf ikke dig selv, og tænk ikke på fortiden.
Älä rankaise itseäsi äläkä mieti menneisyyttä.

Positiv forstærkning, positiv straf, negativ forstærkning og negativ straf.
Positiivinen vahviste, negatiivinen vahviste, negatiivinen rankaisu ja positiivinen rankaisu.

Men du må have en straf.
Oli miten oli, sinua pitää rangaista.

De fik samme straf.
He saivat saman tuomion.

Længste straf var på tre år.
Pisin tuomio oli kolme vuotta.

Hvilken straf anbefalede De?
Mitä tuomiota te suosittelitte?

Straf ved at blive brændt i live var engang en almindelig praksis.
Rankaiseminen polttamalla elävältä oli yhteen aikaan yleinen käytäntö.

Herre, straf mig ikke i din vrede!
Herra, älä rankaise minua vihassasi,!

er der ingen straf.
sitä ei rangaista.

Fysisk og/eller psykologisk straf som en reaktion på ulydighed.
Fyysinen ja/tai psyykkinen rankaisu vastauksena tottelemattomuuteen.

Er det 100% sikkert at vi får en straf?
Olen 100% varma että saan tuomion.

Hvilken straf?
Mikä tuomio?

Straf er så barnligt.
Rankaiseminen on lapsellista.

En straf, der vil give ham håb.
Tuomiota joka voi antaa hänelle toivoa.