STRESSTEST - oversættelse til Finsk

• stressitesti
• stressitestit
• stressitesteistä
• testissä
• stressitestauksen
• stressitestejä
• stressitestin

Eksempler på brug af Stresstest på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis nogen skulle være i tvivl, så træffes beslutninger om nuklear sikkerhed og stresstest af Rådet og Euratom.
Jos epäilyksiä on, neuvosto ja Euratom tekevät päätökset ydinturvallisuudesta ja stressitesteistä.

Hvor befinder bankernes stresstest sig her i aften, hvor de irske banker
Missä pankkien stressitestit ovat tänä iltana, kun irlantilaiset pankit näyttävät olevat täysin ylikuormitettuja

Der er en stresstest for atomenergi og en for banker.
On ydinvoimaloiden stressitestejä, pankkien stressitestejä,

Stresstest Hvis baseline EKG er forholdsvis normal,
Stressitestit Jos lähtötilanteessa EKG on melko normaali,

Og folk ønsker at føle en stresstest, eller adrenalin, så film kan se data,
Ja ihmiset haluavat tuntea stressitesti, tai adrenaliini, joten elokuvia voi tarkastella tietoja,

Bæredygtighed indebærer obligatoriske strenge stresstest, hvor man undersøger, hvordan naturkatastrofer
Kestävyys edellyttää pakollisia tiukkoja stressitestejä, joissa tarkastellaan ydinvoimalaitoksien vaikutusta luonnonkatastrofeihin

Stresstest er et vigtigt tilsynsværktøj til at evaluere individuelle bankers specifikke solvens
Stressitestit muodostavat olennaisen tärkeän valvontavälineen yksittäisten pankkien varavaraisuuden

Desuden gennemførte ECB sin egen stresstest på ca. 54 banker, som er under ECB Banktilsyns direkte tilsyn,
EKP teki samanaikaisesti oman stressitestin niille suorassa valvonnassaan oleville pankeille, jotka eivät kuuluneet EPV:

Denne stresstest, som stats- og regeringscheferne har pålagt os at udvikle, er den første fælles europæiske procedure,
Tämä stressitesti, jonka kehittämisen valtion tai hallitusten päämiehet ovat antaneet tehtäväksemme, on ensimmäinen yhteinen EU:

Disse nye stresstest er forbedret under EBA, men der er stadig spørgsmål,
Euroopan pankkiviranomainen on parannellut uusia stressitestejä, mutta niissä on vieläkin ongelmia,

Stress ekkokardiografi og thallium stresstest 80% til 85% nøjagtig i detektere væsentlige koronararteriesygdom.
Rasituskaikukardiografiassa ja tallium stressitestit ovat 80% että 85% tarkkoja havaitsemaan merkittäviä sepelvaltimotauti.

Efter denne type stresstest ser vi normalt,
Tällaisen stressitestin jälkeen näemme yleensä,

Sammenlignet med CCAR-testen 2016 er EBA's stresstest skrappere end CCAR's negative scenario,
Verrattuna vuoden 2016 CCAR-arviointiin EPV: n stressitesti on tiukempi kuin CCAR:

Gennemføre en række stresstest, herunder følsomhedsanalyser
Tehtävä stressitestejä, mukaan lukien herkkyys-

den kan gennemføre disse" stresstest" sammen med medlemsstaterne på de 143 kernereaktorer, som er i drift i Europa.
se voi suorittaa nämä" stressitestit" jäsenvaltioiden kanssa Euroopan 143:ssa toiminnassa olevassa ydinreaktorissa;

en regering underkaster sine banker en stresstest om sommeren, for bare få måneder senere at indse, at den stresstest gjaldt euroen og ikke bankerne.
hallitus tekee pankeilleen stressitestin kesällä ja vain muutamaa kuukautta myöhemmin käsittää, että se oli stressitesti eurolle eikä suinkaan pankeille.

Hvis en stresstest viser, at et kraftværk er usikkert,
Mikäli stressitesti osoittaa, että jokin ydinvoimala on turvaton,

De gennemfører en række stresstest, herunder følsomhedsanalyser
Tehtävä stressitestejä, mukaan lukien herkkyys-

Hr. formand! Den 18. marts offentliggjorde den nye Europæiske Banktilsynsmyndighed de scenarier og stresstest, den vil bruge til at kontrollere europæiske banker med.
Arvoisa puhemies, Euroopan uusi pankkiviranomainen julkisti 18. maaliskuuta näkymät ja stressitestit, joiden avulla se toivoo tarkastettavan eurooppalaiset pankit.

Græske banker vil passere Den Europæiske Centralbanks( ECB) stresstest af deres økonomiske sundhed,
Kreikan pankit siirtävät Euroopan keskuspankin EKP: n stressitestin taloudellisen terveystensä vuoksi,