STRESSTEST - oversættelse til Engelsk

• stress test
• stress testing
• stress tests

Eksempler på brug af Stresstest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er derfor behov for at udsætte den eksisterende lovgivning for en stresstest.
Hence, there is indeed a need for the existing legislation to undergo a stress test.

De taler til os om stresstest.
You talk to us about stress tests.

Du er min stresstest.
You're my stress test.

Tidligere blev spørgsmålet om kreditvurderingsbureauer og stresstest taget op.
Earlier, the issues of the rating agencies and the stress tests were raised.

Stresstest for bankerne er derfor et vigtigt instrument, når bankernes modstandsdygtighed mod uventede chok skal undersøges.
Stress tests for the banks are therefore an important instrument for examining the resilience of the banks to unexpected shocks.

De skal underkastes en streng stresstest, og alle finansielle aktiviteter skal fremgå af balancen.
They need to be subjected to rigorous stress testing and all financial activities need to remain on the balance sheet.

Stress ekkokardiografi og thallium stresstest er både om 80% til 85% nøjagtig i detektere væsentlige koronararteriesygdom.
Stress echocardiography and thallium stress tests are both about 80% to 85% accurate in detecting significant coronary artery disease.

Vi har gjort nogle Stresstest med universitetet i Umeå fra Sverige
We have done some Stress test with the University of Umea from Sweden

Nøjagtigheden af motion stresstest i diagnosticering af betydelige koronar arterie sygdom 60% til 70.
The accuracy of exercise stress tests in the diagnosis of significant coronary artery disease is 60% to 70.

Motion stresstest er til tider gjort flere uger efter perkutan koronar intervention
Exercise stress testing is sometimes done several weeks after percutaneous coronary intervention

Deres stresstest er et vigtigt første skridt, hr. Oettinger,
Mr Oettinger, your stress test is an important first step,

For det tredje er regelmæssige stresstest en fremragende metode til løbende at sikre, at banksystemet er stabilt.
Thirdly, regular stress tests are an excellent way to continually ensure that the banking system is stable.

Stresstest er udført under tilsyn af medicinsk personale på grund af potentialet for at provokere angina,
Stress testing is done under the supervision of medical personnel because of the potential of provoking angina,

Stresstest- Kali Linux kan bruges til at teste netværk og servere til ydeevne og ressourceforbrug.
Stress Testing- Kali Linux can be used to test networks and servers for performance and resource usage.

Jeg har givet mine tjenestegrene instrukser om, at de nu skal gennemføre en stresstest, herunder af de nye procedurer og processer for lægemiddelovervågning,
I have instructed my services to conduct a stress test now, including on the new pharmacovigilance processes

Hvis stress tests ikke er diagnostisk, en nuklear agent(Cardiolite ® eller thallium) kan gives intravenøst i løbet af stresstest.
If the stress tests are not diagnostic, a nuclear agent(Cardiolite® or thallium) can be given intravenously during stress tests.

Arten af stresstest vil afhænge af den enkelte API
The nature of the stress testing will depend on the individual API

Jeg er også enig i, at vi bør udvide denne stresstest til nabolandene, landene øst for vores grænser.
I also agree that we should extend this stress test in neighbouring countries, the countries east of our borders.

WebLoad Open Source er et kommercielt-grade belastning og stresstest værktà ̧j, der er sponsoreret af RadView.
WebLOAD Open Source is a commercial-grade load and stress testing tool that is sponsored by RadView.

Vi har været vidne til Tjernobyl- en mislykket såkaldt stresstest- og vi har nu Fukushima.
We have witnessed Chernobyl- a failed so-called stress test- and now we have Fukushima.