STRIMLET - oversættelse til Finsk

• silputtu
• silputtua

Eksempler på brug af Strimlet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

re-tape strimlet boot stribe,
uudelleen nauha silputtu boot raita,

Den komprimerede strimlet træ, spåner, kaldet MDF- et materiale der ofte bruges ikke kun i møbelindustrien,
Pakattu puumurske, puulastujen, kutsutaan MDF- materiaali käytetään usein paitsi huonekaluteollisuudessa, mutta myös rakennusten suunnittelussa,

det er min erfaring at to gange strimlet er ret permanent.
kokemuksesta kahdesti revitty on lopullisesti tuhottu.

du er på udkig efter, at tør og strimlet udseende bodybuildere har på scenen.
etsit, että kuiva ja silputtu ilmeen kehonrakentajat on lavalla.

blev beskyttet i transit med masser af sort strimlet papir, hvilket gav en meget fin effekt,
suojattu kulkuneuvoilla paljon mustalla silputtua paperia, joka antoi erittäin mukavan vaikutuksen,

ofte overtrukket med et tyndt lag med strimlet kokosnød.
usein päällystetty ohuella kerroksella silputtua kookospähkinää.

dåse ærter eller majs, eller strimlet radise.
Säilykeherneet tai maissia tai silputtu retiisi.

Blandt lineup er strimlet denim jakker
Niistä uusimmat ovat silputtu denim takit

Den strimlede forberedelse tages på samme tidsplan- to gange om dagen før måltiderne.
Murskattu lääke otetaan samaan aikatauluun- kahdesti päivässä ennen aterioita.

Orkidéen skal omhyggeligt fjernes fra jorden, undersøgte rodsystemet og strimlede rotte dele.
Orkidea on poistettava huolellisesti maasta, tutkittava juuristo ja murskattu mätä.

Ved limning strimler alternativ én efter én eller en ud af to.
Klo liimaamalla nauhat vaihtoehtoinen yksitellen tai joka toinen.

Hvor Valance strimler af materiale Hvordan at rengøre emhætten.
Miten Valance suikaleita materiaalia Miten puhdistaa huppu.

Forbered strimler 25-30 cm lange;
Valmista nauhat 25-30 cm pitkä;

Whitening strimler haft en kort stigning i popularitet,
Valkaisuun nauhat nautti lyhyt nousuun suosio,

Til denne Sniff strimler ikke vende,
Tästä Nipsu nauhat eivät käänny,

Programmet tager mp3 og strimler vokal 1 0.2%.
Ohjelma vie mp3 ja nauhat laulu 1 0.2%.

Som det lag kan bruges krydsfiner strimler med en bredde på op til fem centimeter.
Koska viive voidaan käyttää vanerin nauhat, joiden leveys on enintään viisi senttimetriä.

Som et middel til krydsfiner strimler af fastgørelsesorganer kan anvendes Carpenters lim PVA.
Keinona vanerin nauhat kiinnittimiä voidaan käyttää puusepän liimaa PVA.

Den snitter, den hakker, den strimler… og man får respekt for den!
Silppuaa ja raastaa. Se opettaa kunnioitusta!

Forstærket strimler på bør udføres siderne støder op til overgangs- hastighedsbånd i overensstemmelse med tabel.4*.
Vahvistettu nauhat sivuilla vieressä siirtymäkauden nopeusalueita olisi suoritettava taulukon mukaisesti .4*.