STYREFORMER - oversættelse til Finsk

• hallintotapa
• hallintotavan
• hallitusjärjestelmänsä
• hallitusmuodot
• hallintomuotoihin
• hallintotapaa
• hallintoa
• hallinnon
• valtiomuotoja

Eksempler på brug af Styreformer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I øvrigt ville vi som parlamentsmedlemmer gerne diskutere nye styreformer med Kommissionen og Rådet.
Lisäksi me parlamentin jäsenet keskustelisimme mielellämme komission ja neuvoston kanssa hallintotavan uusista muodoista.

Skiftende styreformer og grundlæggende rettigheder.
Muuttaa hallintaa ja perusoikeudet.

Demokrati kræver langt mere end andre styreformer, at alle handler og engagerer sig.
Demokratiassa kehotetaan kaikkia muita järjestelmiä enemmän kaikkia ryhtymään toimeen ja osallistumaan.

Styreformer er baseret på følgende principper.
Eurooppalainen hallintotapa perustuu seuraaviin periaatteisiin.

Borgerrettigheder, styreformer, institutionelle og eksterne forbindelser.
Kansalaisuus, hyvä hallintotapa, institutionaaliset asiat ja ulkoasiat.

To væsentligste forskelle mellem disse styreformer var efter hans opfattelse, at.
Yhtenä merkittävänä erona näiden kahden hallituksen välillä oli se, että.

Europæisk medborgerskab, demokrati, styreformer og institutionel tilpasning.
EU: n kansalaisuus, demokratia, hal -lintotapa ja instituutioiden sopeutuminen.

I løbet af det sidste årti har et stigende antal lande overalt i verden indført demokratiske styreformer.
Viime vuosikymmenellä yhä useammat maat maailmassa ovat omaksuneet demokraattiset hallintomallit.

Det er et meget vagt begreb, gode styreformer, og det står ikke helt klart for folk,
Tämä hyvä hallintotapa on erittäin epämääräinen käsite,

Fremme af fred, sikkerhed og bedre styreformer i Afrika EUROPA I VERDEN I ARBEJDE FOR FRED, SIKKERHED OG STABILITET.
Rauhan, turvallisuuden ja hyvän hallintotavan edistäminen: Afrikka EUROOPPA OSANA MAAILMAA I TYÖ RAUHAN, TURVALLISUUDEN JA VAKAUDEN PUOLESTA.

Styreformer kan kun opbygges sten for sten fra bunden,
Hallintotapa voidaan rakentaa tiili kerrallaan alhaalta ylöspäin,

har ret til frihed; de skal skabe deres egne styreformer;
heidän tulisi luoda omat hallitusjärjestelmänsä, heidän tulisi hyväksyä itselleen omat perustuslakinsa ja muut siviilihallinnon ja hallinnollisten menettelytapojen peruskirjansa.

At styrke demokrati, gode styreformer og retsstaten( støtte til politisk pluralisme,
Demokratisoitumisen, hyvän hallintotavan ja oikeusvaltioperiaatteen vahvistaminen(poliittisen moniarvoisuuden,

demokratiske styreformer, social markedsøkonomi og miljøbeskyttelse.
demokraattinen hallintotapa, sosiaalinen markkinatalous ja ympäristönsuojelu.

de skal skabe deres egne styreformer; de skal vedtage deres forfatninger
heidän tulisi luoda omat hallitusjärjestelmänsä, heidän tulisi hyväksyä itselleen omat perustuslakinsa

mange andre offentlige styreformer har forekommet.
vallalla ovat olleet monet muutkin hallitusmuodot.

et af de principper, der adskiller retssamfund fra andre, mere repressive styreformer.
jotka kuvastavat jakoa oikeusvaltioperiaatteeseen perustuviin yhteiskuntiin ja muihin, repressiivisempiin hallintomuotoihin.

Disse mål er sammenfaldende med dem, der er opstillet i Kommissionens hvidbog om europæiske styreformer[ 8], og de vil blive fremmet ved hjælp af de foranstaltninger,
Samoihin päämääriin pyritään myös eurooppalaista hallintotapaa koskevassa komission valkoisessa kirjassa,[8]

Det Europæiske Råd vil ligeledes behandle spørgsmålet om styreformer, som vi anser for at være en af svaghederne i den såkaldte Lissabonstrategi.
Eurooppa-neuvosto käsittelee myös hallintoa koskevaa kysymystä, joka meidän mielestämme on yksi niin sanotun Lissabonin strategian puutteista.

Her vil der særligt blive taget hensyn til principperne om styreformer med hensyn til åbenhed,
Että otetaan huomioon hallintotapaa koskevat periaatteet aloilla, joita ovat avoimuus, osakkeenomistajien osallistuminen,