SUPERMARKEDET - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Supermarkedet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Men slet ikke som supermarkedet eller butikken.

Mutta ei ollenkaan, kuten supermarketista tai myymälästä.

Stadig færre gider besøge supermarkedet.

Yhä harvempi haluaakin lähteä käymään konttorissa.

du bevæger dig rundt i supermarkedet?

kun astut kauppakeskukseen?

Hvem har stået for maden? Supermarkedet?

Ovatko nämä ruoat jostain säästötalosta?

din familie også ejede supermarkedet.

perheesi omistaa ruokakaupankin.

hendes 11-årige datter til supermarkedet søndag aften.

hänen 11-vuotiasta tytärtään kaupassa sunnuntai-iltana.

Søg i supermarkedet Sigma Puglia

Etsi supermarket Sigma Puglian

dækket i samme bygning, under supermarkedet, den smukke terrasse,

katettu samassa rakennuksessa, alle supermarket, kaunis terassi,

Men kommer vi tilbage fra markedet eller supermarkedet, lægger vi bare alle varer fra pakkerne ind i køleskabet,

Mutta palaamassa markkinoilta tai supermarketin, me vain lataa kaikki laji jääkaapissa, ei tiedä,

Supermarkedet vil også blive en stor konkurrent,

Supermarket tulevat olemaan suuri kilpailija,

Forskerne antager, at ligene under supermarkedet er blevet begravet under en krisesituation som fx en pest-epidemi,

Tutkijat olettavat, että supermarketin alta löydetyt ruumiit on haudattu kriisitilanteessa,

Selvfølgelig vil ingen i supermarkedet korke flasker,

Tietenkin supermarketissa kukaan ei korkota pulloja,

Supermarkedet vil også blive en stor konkurrent,

Supermarket tulevat myös olemaan iso kilpailija,

Arkæologer ilede til stedet og har nu fastslået, at der under supermarkedet findes mindst otte massegrave,

Paikalle kiirehtineet arkeologit totesivat, että supermarketin alla on ainakin kahdeksan joukkohautaa,

som du ikke vidste om, når du besøgte supermarkedet.

joista et tiedä, kun kävisit supermarketissa.

Kost Beskrivelse: Mere kan findes på hylderne i supermarkedet sidste druer fra den nye høs….

Ruokavalio Kuvaus: lisää löytyy hyllyiltä ruokakauppaan viimeinen viinirypäleitä uuden sad….

Hvis du køber i supermarkedet netværket, se på de produkter, der frigives under sit brand- som regel de er billigere.

Jos ostat supermarket verkossa, katsokaa luovutettuja tuotteita yritysnimellään- yleensä ne ovat halvempia.

der gør Aldi for mig supermarkedet nr. 1: Meget billigt.

jotka tekevät Aldista minulle supermarketin nro 1: Erittäin halpa.

følg de enkle regler for at besøge supermarkedet, og du kan spare dig for unødvendigt affald.

noudata yksinkertaisia sääntöjä käymällä supermarketissa, ja voit säästää tarpeettomalta jätteeltä.

Supermarkedet kan placeres i forskellige positioner på bundpladen,

Supermarketti voidaan sijoittaa alustalle useisiin eri kohtiin sen mukaan,