SVIGERMOR - oversættelse til Finsk

• äiti
• anoppi
• anoppinsa
• äitinsä
• anopin
• anoppini

Eksempler på brug af Svigermor på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tak, svigermor.
Kiitos, anoppi.

Hans bror Andreas og hans svigermor boede hos ham.
Hänen veljensä, Andreas, ja hänen anoppinsa asuivat hänen luonaan.

Mit navn er svigermor.
Nimeni on Äiti.

Du ser fantastisk ud, svigermor.
Näytät säteilevältä, anoppi.

kone, svigermor.
kaikki kotitalouden- puoliso, anoppinsa.

Ja, det har han… svigermor.
Kyllä hän on… Äiti.

Allo,' allo. Det er Natteravnens svigermor.
Haloo, täällä Yöhaukan anoppi.

Copyright 2019\ none\ 3 grunde til, at svigermor ikke elsker dig.
Copyright 2019\ none\ 3 syytä, miksi äiti ei rakasta sinua.

Ryans svigermor.
Eli Ryanin anoppi.

Og jeg er julemandens svigermor.
Ja minä olen joulun anoppi.

Jeg er Joy, Garths svigermor.
Olen Joy, Garthin anoppi.

Svigermor sagde, at jeg så 10 år yngre ud.
Äitini sanoi, että näytän nuoremmalta kuin kymmenen vuotta sitten.

Man skal ikke have svigermor boende, så jeg flytter nok.
En itsekään halua anoppeja kotiini, joten kaipa muutan pois.

Farvel i konflikt med svigermor!
Hyvästi ristiriitoja äidin kanssa!

Selvom det Populær Hvordan lykønskes jubilæum svigermor.
Suosittu Miten onnitella vuosipäivän äitiä.

I modsætning til enhver, kan enhver sin svigermor ikke lide.
Syvällä alas, jokainen ei pidä hänen äitiään.

De tror sikkert, vi er købmænd eller en eller andens svigermor.
Pitävät meitä ehkä kauppiaina tai jonkun anoppeina.

Samvittighed er en svigermor, hvis besøg aldrig hører op.
Omatunto on anoppi jonka vierailu ei koskaan pääty.

Hvorfor elsker svigermor ikke mine barn- deres barnebarn?
Miksi laki ei rakasta lapsiani- heidän lapsenlapsiaan?

Hvorfor elsker svigermor ikke mine børn- deres børnebørn?
Miksi laki ei rakasta lapsiani- heidän lapsenlapsiaan?