SYNSNERVEN - oversættelse til Finsk

• näköhermon
• näköhermo

Eksempler på brug af Synsnerven på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der kan beskadige synsnerven.
jotka voivat vahingoittaa näköhermon.

som er stoffer, der ødelægger synsnerven og kan medføre blindhed.
jotka ovat aineita jotka tuhoavat näköhermon ja voivat aiheuttaa sokeutta.

ikke udvikler sygdomme i hornhinden, iris, synsnerven, linse og nethinde.
ei kehity sairauksien sarveiskalvo, iiris, näköhermon, linssi ja verkkokalvo.

Glaukom er oversat fra græsk betyder" blå" som øjet bliver lyseblå farve som et resultat af kronisk forhøjet intraokulært tryk og synsnerven atrofi.
Glaukooma on käännetty kreikan tarkoittaa"sininen" kuin silmä muuttuu vaaleansininen väri seurauksena kroonisesti kohonnut silmänpaine ja näköhermon surkastuminen.

hukommelse og instinkter via synsnerven.
muistot aihioon näköhermon kautta.

der løber ind til øjet og forsyner synsnerven med ilt og næring.
jotka menevät silmään ja vievät näköhermolle happea ja ravinteita.

De kan forekomme på grund af skade eller synsnerven i øjet, samt på grund af øget intrakranielt tryk( hypertension),
Ne voivat johtua vamman tai näköhermon silmän, sekä lisääntyneen kallonsisäinen paine(kohonnut verenpaine),

Radiosurgical behandling er indiceret, hvis sygdommen processen ikke har involveret synsnerven, neoplasmen er inden for sella turcica,
Radiokirurginen hoito on osoitettu, jos optiset hermot eivät osallistu patologiseen prosessiin,

Spaltelampe og biomikroskop( forstørrer visningen af synsnervens hoved).
Viiltolamppu ja biomikroskooppi(suurentaa näköhermon pään näkymää).

Hvis din hånd ryster, så vil kuglen måske kun ramme en synsnerve.
Jos kätesi tärisevät, luoti saattaa vahingoittaa vain näköhermoja.

Den hackede din synsnerve.
Se hakkeroi näköhermosi.

Glimtet ødelagde min synsnerve.
väläys poltti näköhermoni.

Ingen hvide celler, ingen synsnerve.
Ei jälkeäkään kasvusta. Ei valkosoluja. Ei näkösäikeitä.

Måske ved at få synsnerverne til at svulme op så vores blinde pletter udvides, og vedkommende kan holde sig usynlig.
En tiedä. Ehkä signaali turvottaa optiset hermot ja laajentaa yhteistä sokeaa kohtaa, jolloin hän voi livahtaa siihen.

og i ansigtet og synsnerverne.
ja kasvojen ja hermoratoja.

der kommunikerer med hendes synsnerve.
joka kommunikoi hänen näköhermonsa kanssa.

iritis, synsnerve ekskavation, pupildeformitet,
värikalvotulehdus; näköhermon pään kovertuminen; pupillin epämuotoisuus;

Struktur synsnerven ligner en telefon-ledning.
Rakenne näköhermon muistuttaa puhelinjohtoon.

Ondartet svulst helt sikkert påvirke synsnerven.
Pahanlaatuinen kasvain varmasti vaikuttaa näköhermon.

Fremgangsmåder til behandling af synsnerven atrofi….
Hoitomenetelmät näköhermon surkastuminen Therapy surkastuminen näköhermon on….