TÆTSIDDENDE - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Tætsiddende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Tætsiddende, kraftigt og bekvemt tøj,

Istuva, tukeva ja mukava vaatetus,

Hvis en person har tætsiddende øjne, store ører

Jollakin on kapeat silmät, isot korvat

bogstaver er stadig for små og tætsiddende.

kirjaimet ovat liian pieniä ja tiuhassa.

Radian udseende gør det mere tætsiddende.

Radian ulkonäkö tekee siitä enemmän keimaileva.

Shafted støvler med stretch tætsiddende ben, kombineret med massiv platform på slanke kvinder ben ser meget imponerende.

Shafted saappaat stretch tiukka jalka yhdistettynä massiivinen alustan hoikka naisten jalat näyttää erittäin vaikuttava.

Ud over sin fantastiske tone, Godin er kendt for deres tætsiddende hals vedhæftede filer,

Lisäksi upea ääni Godin ovat tunnettuja niiden tiukka kaulan liitteet,

Plast bukser og tætsiddende bleer kan øge risikoen for absorption af lægemidlet gennem huden

Muovi housut ja tiiviit vaipat voi lisätä mahdollisuus imeytymistä lääkkeen ihon läpi

Også, undgå tætsiddende bukser( ligesom spandex)

Myös välttää tiukka housut(kuten elastaania),

Jeg er også i stand til at bære tætsiddende tøj, som jeg var alt for genert til at bære før.

Olen myös voi pukeutua tiiviit vaatteita, että olin liian ujo käyttää ennen.

Trøjen er tætsiddende, men det elastiske stof gør at det passer til næsten alle.

Paita on tiukasti istuva, mutta sen joustava materiaali tekee siitä sopivan melkein jokaiselle.

Undgå at bruge tætsiddende bleer eller plast bukser på et barn,

Vältä tiiviit vaipat tai muovista housut lapsi,

Derudover Godin er kendt for deres tætsiddende hals vedhæftede filer,

Lisäksi Godin ovat tunnettuja niiden tiukka kaulan liitteet,

På den anden side er det ikke en god idé at gå med meget tætsiddende tøj eller at beholde vådt badetøj på i længere tid end nødvendigt.

Ei ole myöskään hyvä idea pitää todella tiukkoja vaatteita tai jättää märkiä uimavaatteita päälle pidempään kuin on pakko.

mænd synes, at tætsiddende toppe og capris

miehet huomaavat tiiviit topit ja capris

T-shirt til drenge, takket være den bløde jersey materiale og tætsiddende facon egnet som en kortærmet undertrøje perfekt.

T-paita poikien ansiosta pehmeä jersey materiaali ja tiukka muoto soveltuu lyhythihainen aluspaita täydellinen.

Bære løstsiddende bomuld undertøj og undgå tætsiddende tøj, som kan være irriterende

Käytä liian väljiä puuvilla alusvaatteet ja Vältä tiukkoja vaatteita, joka voi olla ärsyttävää

Tøj, især tætsiddende, kan fremme væksten af acne,

Vaatteita, erityisesti tiiviit, voi helpottaa kasvua akne,

I tilfælde af lave piger, skal forsøge at vælge en mere frodig bund og en tætsiddende top.

Kun kyseessä on alhainen tyttöjen täytyy yrittää valita enemmän rehevä pohja ja tiukka toppi.

deltager i mange aktiviteter eller bruger tætsiddende sportstøj.

liikut paljon tai käytät tiukkoja urheiluvaatteita.

Lækagesikret gulvet kan være enten et træ, med en tætsiddende planker og beton, der er med fliser på toppen.

Nestetiivis kerros voi olla joko puuta, jossa on tiiviit lankkuja ja betoni muurattiin laatat päälle.