TEGNSPROG - oversættelse til Finsk

• viittomakieli
• viittomakieltä
• viittomakielen
• viittomakieliä
• viittomakielellä
• viittomaan

Eksempler på brug af Tegnsprog på Dansk og deres oversættelser til Finsk

man ikke kan kommunikere med dine medfanger undtagen gennem tegnsprog.
et voi kommunikoida toisten vankien paitsi viittomakielellä.

Tegnsprog for børn med særlige behov.
Viittomakielen lapsille, joilla on erityistarpeita.

American Tegnsprog kan være en smule mere af en udfordring at lære end traditionelle sprog.
American Sign Language voi olla vähän enemmän haastetta oppia kuin perinteinen kieliä.

Intet medlem af det nuværende personale har tegnsprog evne.
Ei mukana nykyisen henkilökunnan on viittomakielen taito.

Omfatter” sprog” talesprog og tegnsprog samt andre former for nonverbalt sprog.
Kieli" sisältää puhutut kielet sekä viittomakielet ja muut ei-puhutun kielen muodot;

så jeg valgte tegnsprog.
joten valitsin viittomakielen.

Tegnsprog er et visuelt sprog,
Viittomakielet ovat visuaalisia kieliä,

Pigen inspirerer en hel skole til at lære tegnsprog til at forstå det.
Tyttö inspiroi koko koulua oppimaan viittomakielen ymmärtämään sitä.

Vis kun tegnsprog Tilgængelig på hjemmesiden Kun til download.
Näytä vain viittomakielet Sivusto saatavilla Vain ladattavia julkaisuja.

Brug tegnsprog eller simple tegn med ord.
Käytä viittomia tai yksinkertaisia merkkejä sanojen kanssa.

Klima og Bellugi anvendes amerikansk tegnsprog i udformningen af denne klassificering.
Klima ja Bellugi käyttää American Sign Language laatiessaan, että luokittelun.

Er tegnsprog ganske enkelt en afbildning af talte/skrevne ord?
Ovatko viittomakielet ainoastaan puhuttujen/kirjoitettujen sanojen kuvausta?

Sprogsamarbejdet bidrager til viden om Nordens samfundsbærende sprog, tegnsprog og nationale minoritetssprog.
Kieliyhteistyö lisää tietämystä Pohjoismaiden yhteiskuntia ylläpitävistä kielistä, viittomakielistä ja kansallisista vähemmistökielistä.

Han laver ikke tegnsprog.
Hän ei viito.

Jeg tror, at fisk har en slags tegnsprog.
Kaloilla on uskoakseni eräänlainen merkkikieli.

Støtten til sprogindlæring bør også omfatte nationale tegnsprog.
Kieltenoppimistukien olisi katettava myös kansalliset viittomakielet.

Babyer kan lære tegnsprog.
Vauvat voivat oppia kielioppisääntöjä.

PARTNER: Nordisk tegnsprog.
KUMPPANI: Pohjoismaiset viittomakielet.

modersmål er tegnsprog, som er blevet anerkendt i 10 EU-medlemsstater,
Kuurojen äidinkieli on viittomakieli, jonka kymmenen Euroopan unionin jäsenvaltiota,

Jeg selv har- det må jeg tilstå- endnu ikke lært tegnsprog, selvom European Union of Deaf People har tilbudt det til os parlamentsmedlemmer.
Itse en- tämä on myönnettävä- ole vielä opetellut viittomakieltä, vaikka Kuurojen Euroopan unioni, European Union of Deaf, on tarjonnut parlamentin jäsenille mahdollisuuden siihen.