TEOREM - oversættelse til Finsk

• lause
• theorem
• teoreema

Eksempler på brug af Teorem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Riemann Lokalisering Teorem ikke var gyldig for Fourier-udgaven af flere variabler( 1935- 1936),
Riemannin Lokalisointi Theorem ei ollut voimassa Fourier-sarjassa useita muuttujia(1935- 1936),

opdaget binomiale teorem.
havaitsivat binomisen lause.

et nyt bevis på, Remmert's ordentlig kortlægning teorem.
uusi todiste Remmert asianmukaisen kartoitus lause.

øjne mange år tidligere, da han bevist Poincarés' s Seneste Geometrisk Teorem, et særtilfælde af 3-organ problem, i 1913.
kun hän osoittautui Poincarén 's Viimeisin Geometrinen Theorem, erikoistapaus, 3-laitoksen ongelma, vuonna 1913.

er beskrevet mere detaljeret i Foredrag om emner i Mean Periodiske funktioner og de to Radius Teorem offentliggjort i Bombay i 1961.
se on selitetty yksityiskohtaisemmin Luennot aiheista, Mean Määräajoin tehtävät ja kahden Säde Theorem julkaistu Bombay vuonna 1961.

med et vigtigt dokument om Jordan- Brouwer adskillelse teorem.
jolla on tärkeä paperi, Jordania- Brouwer erottaminen lause.

et resultat nu kendt som Torricelli's teorem.
joka johtaa nykyisin tunnetaan nimellä Torricelli lause.

jeg ville have vist Gödel' s Teorem i 1921- havde jeg været Gödel.
minä olisin osoittautunut Gödel 's Theorem vuonna 1921- se oli minun on Gödel.

en vigtig eksistens teorem om kortlægning af en vilkårlig Normeret plads til et Hilbert rum med tælleligt grundlag.
tärkeä olemassaolon lause koskeva kartoitus sattumanvarainen normed tilaa tulee Hilbert avaruuden olevaan perusteella.

den halve vinkel teorem.
ja puoli-kulma lause.

hun ankom i Göttingen i 1915 er et resultat i teoretisk fysik undertiden benævnt Noether's Teorem, som viser en sammenhæng mellem symmetries i fysik
hän saapui Göttingen vuonna 1915 on seurausta teoreettisen fysiikan joskus kutsutaan Noether lause, joka osoittautuu välistä suhdetta symmetries fysiikan

hvor han havde beskrevet sit teorem om eksistensen af en hel funktion med foreskrevne nuller hver med en bestemt mangfoldigheden.
joissa hän oli kuvattu hänen lause olemassaoloa koskevaan koko funktion määrätty nollia kunkin joilla on tietty moninaisuus.

hans vigtige 1,844 resultater, der inkluderer det resultat, nu kendt som Liouville' s teorem.
jotka sisältävät tulos nykyisin tunnetaan nimellä Liouville 's lause.

som nu kaldes Jordan kurve teorem.
kutsutaan nyt Jordania käyrä lause.

Fourier serier, Cauchy' s Teorem, Laurent udvidelser,
Cauchyn 's lause, Laurent laajennuksia,

Brug eksistens teoremer for løsninger til differentialligninger,
Using olemassaolo teoreemojen-ratkaisuja DIFFERENTIAL EQUATIONS,

som har afviklet flere teoremer af påståede observationer,
on purkanut useita lauseita väitetyistä havainnoista,

hvor han viste Sylow' s teoremer for abstrakte grupper( Sylow havde vist hans sætning som et resultat om permutation grupper i hans oprindelige papir).
jossa hän osoittautui Sylow 's teoreemojen varten abstrakti ryhmät(Sylow oli osoittautunut hänen lause, joka johtuu siitä, permutation ryhmät hänen alkuperäinen paperi).

kløften teoremer, strøm-serien med integreret koefficienter
kuilu teoreemojen, teho-sarja sisältää kertoimet

for eksempel i beviset for Picard- Landau-Schottky teoremer, og blev det centrale i teorien om gentagelser af analytiske funktioner startet af Emile Picard
esimerkiksi todiste, Picard- Landau-Schottky teoreemojen, ja se tuli keski-ja teorian toistojen, analytic toiminnot aloitti Emile Picardin