TERATOGENT - oversættelse til Finsk

• teratogeeninen
• teratogeeni
• teratogeenista
• teratogeenisia

Eksempler på brug af Teratogent på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I høje doser( ≥ 5 IE/ kg/ dag.) forårsager follitropin alfa en mindskning af antallet af levedygtige fostre uden at være teratogent, og dystoci svarende til det der er observeret ved urin- hMG.
Suurina annoksina follitropiini alfa( ≥ 5 IU/ kg) vähensi elinkykyisten sikiöiden määrää ilman teratogeenisia vaikutuksia ja aiheutti samanlaisia synnytyshäiriöitä kuin u- hMG.

Icatibant var ikke teratogent hos rotter( maks. dosis 25 mg/ kg/ dag) og kaniner maks. dosis 10 mg/ kg/ dag, når det blev givet subkutant i den tidlige embryon- og fosterudvikling.
Ikatibantti ei ollut teratogeeninen, kun se annettiin ihonalaisena injektiona varhaisen alkion ja sikiön kehityksen aikana rotassa(huippuannos 25 mg/kg/ päivä) ja kanissa(huippuannos 10 mg/kg/ päivä).

I høje doser( ≥ 5 IE/kg/dag) forårsager follitropin alfa en mindskelse af antallet af levedygtige fostre uden at være teratogent, og dystoci svarende til det, der er observeret ved urinderiveret menopausalt gonadotropin( hMG).
Suurina annoksina(≥ 5 IU/kg/vrk) follitropiini alfa vähensi elinkykyisten sikiöiden määrää ilman teratogeenisia vaikutuksia ja aiheutti samanlaisia synnytyshäiriöitä kuin virtsan menopausaalinen gonadotropiini(hMG).

Lamivudin var ikke teratogent i dyrestudier, men der var indikationer for en øgning af tidlig fosterdød i kaniner efter en relativ lille systemisk eksponering;
Lamivudiini ei ollut teratogeeninen eläinkokeissa, mutta oli viitteitä siitä, että se lisäisi varhaisia alkiokuolemia kaneilla suhteellisen vähäisillä systeemisillä altistuksilla,

Leflunomid er embryotoksisk og teratogent hos rotter og kaniner ved doser i det terapeutiske dosisinterval til mennesker
Leflunomidi oli alkiotoksinen ja teratogeeninen rotilla ja kaneilla annoksilla, jotka ovat terapeuttisella annosalueella

Cinacalcet var ikke teratogent hos kaniner ved en dosis på 0,
Sinakalseetti ei ollut teratogeeninen kaniineille annoksena,

Hos kaniner påvistes alitretinoin at være teratogent på en dosis, som resulterede i plasmakoncentrationer på cirka 60 gange den højest observerede plasmakoncentration hos mandlige patienter med KS efter lokal applikation af gelen.
Kaneilla alitretinoiinin on todettu olevan teratogeeninen annoksena, joka aiheutti n. 60 kertaa korkeampia plasmakonsentraatioita kuin korkeimmat mitatut KS: ää sairastavien miesten plasmakonsentraatiot paikallisen geelin applikoinnin seurauksena.

Vortioxetin var ikke teratogent hos rotter og kaniner,
Vortioksetiinilla ei ollut teratogeenista vaikutusta rottiin eikä kaniineihin,

At Tracleer er teratogent hos dyr At gravide kvinder ikke må tage Tracleer
Että Tracleer on teratogeeninen eläimillä että raskaana olevat naiset eivät saa käyttää Tracleer- valmistetta

Information om at Volibris er teratogent o Volibris er kontraindiceret ved graviditet og til kvinder i
Volibris on teratogeeninen• Raskaus sekä hedelmällisessä iässä olevat naiset,

DMA er teratogent hos rotter.
DMA on teratogeeninen rotilla.

TESLASCAN er ikke teratogent i kaniner.
TESLASCAN ei ole teratogeeninen kaneilla.

Lamivudin var ikke teratogent i dyreforsøg.
Lamivudiini ei ollut eläinkokeissa teratogeeninen.

Loratadin var ikke teratogent i dyreforsøg.
Loratadiini ei ollut teratogeeninen eläinkokeissa.

Stoffet er ikke teratogent i dyreforsøg.
Lamivudiini ei ollut eläinkokeissa teratogeeninen.

Dyreforsøg har vist, at ambrisentan er teratogent.
Eläinkokeet ovat osoittaneet ambrisentaanin olevan teratogeeninen.

Hos rotter og kaniner var tigecyklin ikke teratogent.
Tigesykliini ei ollut teratogeeninen rotilla eikä kaneilla.

Risperidon var ikke teratogent i rotter og kaniner.
Risperidoni ei ollut teratogeeninen rotalla eikä kaniinilla.

Som andre glukokortikoider er mometasonfuroat teratogent hos gnavere og kaniner.
Muiden glukokortikoidien tavoin mometasonifuroaatti on teratogeeninen jyrsijöille ja kaniineille.

føtotoksisk og teratogent hos rotter.
sikiötoksinen ja teratogeeninen rotilla.