TESTAMENTE - oversættelse til Finsk

• testamentti
• tahtoa
• testamentissa
• testamenttioikeudesta
• testamentista
• testamentin
• testamenttia
• testamenttini
• tahdon
• testamentilla
• testamentissaan
• tahto
• testamenttioikeus
• testamenttioikeutta
• testamenttioikeuden

Eksempler på brug af Testamente på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sådan kaldes da også en dødende persons testamente for hans, sidste vilje.
Siten kutsutaan myös kuolevan ihmisen testamenttia hänen viimeiseksi tahdokseen.

Delaneys testamente overdrager alt til ham.
Delaney jätti testamentissaan kaiken hänelle.

gør her mit testamente.
teen täten testamenttini.

Her er vi så for at læse_BAR_ Lucy Watkins' testamente.
Olemme täällä lukemassa Lucy Watkinsin viimeisen tahdon.

Jeg ville høre, om mit testamente.
Halusin kysyä, onko testamenttini.

Tara oprettede et testamente, der udnævnte dig til værge for drengene.
Tara nimesi sinut poikien huoltajaksi testamentissaan.

Det her er Johns testamente.
Se on Johnin tahto.

Arv og testamente( forhandling).
Perintö- ja testamenttioikeus(keskustelu).

Det er mit testamente.
Siinä on testamenttini.

Moderne lov generelt henviser til dette dokument blot som et testamente.
Moderni oikeudesta yleensä viitataan tässä asiakirjassa yksinkertaisesti tahto.

Græske Nye Testamente.
Kreikkalaisessa Uudessa Testamentissaan.

Arv og testamente( afstemning).
Perintö- ja testamenttioikeus(äänestys).

Vi har stemt for betænkningen om arv og testamente for at præcisere lovvalgsordningen.
(SV) Äänestimme perintö- ja testamenttioikeutta koskevan mietinnön puolesta, jotta lainvalintasäännöt selkenisivät.

Så dette er vel mit testamente.
Joten, tämä on viimeinen tahtoni ja testamenttini.

Mit politiske testamente.
Minun poliittinen testamenttini.

Vær venlig, Frue Junge jeg vil diktere mit testamente.
Neiti Junge haluaisin sanella sinulle testamenttini.

Det er mit testamente.
Tämä on testamenttini.

Jeg vil skrive testamente.
Haluan kirjoittaa testamenttini.

Dette er min sidste vilje og mit testamente.".
Tämä on viimeinen tahtoni ja testamenttini.".

Jeg har skrevet en sidste vilje og testamente.
Olen kirjoittanut viimeisen tahtoni ja testamenttini.