TIC - oversættelse til Finsk

• tic

Eksempler på brug af Tic på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Alle tics, alle de konstante billeder forsvandt bare.
Kaikki ticit, kaikki jatkuvasti toistuvat mielikuvat vain katosivat.

Hvor længe har du haft tics?
Kauanko tuo elohiiri on ollut korvassasi?

Han har tics.
Hänellä on pakkoliikkeitä.

Som om du har tics.
Kuin se olisi pakkoliike.

Se, om hans nervøse tics var eskaleret eller helt forsvundet.
Pakko katsoa, oliko niiden hermostunut nykiminen yltynyt vai kadonnut kokonaan.

der vil være et fast antal tics.
merkkien määrä on vakio.

Critical Incident Technique( TIC) er en kvalitativ forskningsmetode som er blevet brugt siden første halvdel af det 20. århundrede.
Kriittisen tapahtuman tekniikka(TIC) on laadullinen tutkimusmenetelmä jota on käytetty 20. vuosisadan ensimmäisestä puoliskosta lähtien.

inspektion og certificering( TIC).
sertifiointialan toimijoista(TIC).

TicCalm er ikke designet til blot at fjerne din nervøse tics, dens naturlige ingredienser understøtter en sund krop
TicCalm ei ole suunniteltu ainoastaan poistaa hermostunut tics, sen luonnollisia ainesosia tukea terve sielu

dyb brain stimulation reduceret tics( mindst 20 procent),
aivojen syvien osien stimulaatio vähentänyt tics( vähintään 20 prosenttia)

Desuden bør folk med en familie historie af Tourettes syndrom eller tics enten undgå Concerta eller bruger kun en lav dosis, og overvåges nøje.
Myös ihmiset, joiden suvussa Touretten oireyhtymän tai nykimisoireita tulisi joko välttää Concerta tai käytä vain pieni annos, ja seurattava tarkasti.

Rapporterne gennem TIC gav en langt mere komplet idé om piloternes effektive og ineffektive opførsel.
TIC: n kautta tehdyt raportit antoivat paljon täydellisemmän käsityksen pilottien tehokkaasta ja tehottomasta käyttäytymisestä.

På den anden side har mange undersøgelser vist at nervøse tics kan håndteres gennem kosttilskud
Toisaalta monet tutkimukset ovat osoittaneet, että hermostunut tics hallittavissa kautta täydentää

Simpel tics som hoste og blinkende kan forblive ubemærket, mens komplekse tics som gentagne lyde
Yksinkertainen tics kuten yskä ja vilkkuu voi jäädä huomaamatta, vaikka monimutkainen tics kuten toistuvia ääniä

Så sammen med medicin til at styre tics, kan du overveje nogle rådgivning til at håndtere sociale problemer, der kan være forårsaget af tics og associerede symptomer.
Joten yhdessä lääkehoito valvoa tics, voit harkita joitakin neuvonta selviytymään sosiaalisiin kysymyksiin, jotka saattavat aiheutua tics ja niihin liittyvät oireet.

Hvis du tror, tics i øjnene kan være et tegn på dårligt syn,
Jos luulet tics silmissä voi olla merkki huono näkö,

Når trækninger og tics opstår, de normalt sker i bunden af det ene øje,
Kun nykiminen ja tics esiintyy, ne yleensä tapahtua pohjassa yksi silmä,

neuroleptika forbedret tics i kun 50 procent af de ramte mennesker,
neuroleptit parantaa tics vain 50 prosentin vaikuttaa ihmisten,

Biogetica CalmoFormula er ikke designet til blot at fjerne din nervøse tics, dens naturlige ingredienser understøtter en sund krop
Biogetica CalmoFormula ei ole suunniteltu ainoastaan poistaa hermostunut tics, sen luonnollisia ainesosia tukea terve sielu

rysten, tics osv.
tärinä, nykäykset jne.