TIL AT EKSPERIMENTERE - oversættelse til Finsk

• kokeilla
• kokeiluun
• kokeilemalla
• kokeilemaan
• kokeilu

Eksempler på brug af Til at eksperimentere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

magiske lyde til at eksperimentere med.
maaginen äänet kokeilemaan.

perfekt til at eksperimentere med fingerpicking og klimprer teknikker,
täydellinen kokeilemaan fingerpicking ja näppäilyä tekniikoita

hver supplement entusiast skal være villig til at eksperimentere i et stykke tid.
joten jokainen lisäosa harrastaja on oltava valmis kokeilemaan jonkin aikaa.

så jeg opfordrer dig til at eksperimentere med det lidt.
joten kehotan teitä kokeilemaan sitä vähän.

21 individuelle maracas til at eksperimentere med.
21 yksittäisten marakassit kokeilemaan.

eksempler i en lærebog, bruger studerende deres lokale madskure som laboratorier til at eksperimentere med nye koncepter og færdigheder.
kunkin kurssin opiskelijat käyttävät paikallisia ekosysteemejä laboratoriossa, jossa kokeillaan uusia käsitteitä ja taitoja…[-].

du har masser af plads til at eksperimentere og finde din perfekte lyd.
joten sinulla on runsaasti tilaa kokeilun ja löytää täydellinen ääni.

perfekt til at eksperimentere med nye mode,
täydellinen kokeilla uusia muodista,

pompøse noder mv- velkommen til at eksperimentere, og du vil lykkes i at gøre en tilpasset krone,
mahtipontinen solmujen jne.- vapaasti kokeilla ja onnistutte tekemään räätälöidyn kruunun,

Mere end 8000 lærere og gæster opmuntrede i fællesskab elever og studerende til at eksperimentere med kreativitet og innovation i skolen
Yli 8,000 opettajaa ja vierailijaa innostivat oppilaita kokemaan luovuutta ja innovointia koulussa

skabe nye miljømæssige systemer til at eksperimentere.
luoda uusia ympäristöjärjestelmät, kokeilla.

Bedriften ansporede adskillige vovehalse til at eksperimentere med flyvemaskiner, og luftfartøjerne blev bedre og bedre.
Saavutus innosti lukuisia uskalikkoja tekemään kokeita lentokoneilla, ja lentoalukset kehittyivät yhä paremmiksi.

du kan bruge din bonus til at eksperimentere med nye, dette vil øge
voit käyttää bonuksia kokeilla uusia, tämä parantaa

mere lyst til at eksperimentere….
enemmän halua kokea….

du bare er villig til at tage dig tid til at eksperimentere.
saat äärimmäisiä räätälöintimahdollisuuksia, jos vain haluat kokeilla aikaa.

nationalstaternes institutioner, som står bedst rustet til at eksperimentere og konkurrere på det nanoteknologiske område.
kansallisilla instituutioilla on parhaat edellytykset tehdä kokeiluja ja kilpailla nanoteknologian alalla.

bruge bonus penge til at eksperimentere i et nyt marked.
käyttää bonus rahaa kokeilla uusia markkinoita.

På trods af tilbageholdenhed har du i denne stilistiske beslutning råd til at eksperimentere og kombinere forskellige typer tapet.
Huolimatta maltillisuutta, tämä tyylillinen päätös sinulla on varaa kokeilla ja yhdistellä erilaisia tapetti.

forenklet graduering kuvert med kontrolelementer på frontpanelet betyder, det er også hurtige til at eksperimentere med modulationer og har et klart overblik over strukturen af programrettelsen.
yksinkertaistettu mukauttamisen kirjekuori etupaneelin valvonta tarkoittaa myös nopeasti kokeilla modulaatioita ja selkeä yhteenveto rakenne laastari.

kan du køre spillet på køkkenet, og velkommen til at eksperimentere i et virtuelt madlavning.
voit suorittaa peli keittiön ja rohkeasti tehdä kokeiluja virtuaalisen ruoanlaitossa.