TIL AT KØBE - oversættelse til Finsk

• ostaa
• hankkia
• ostamiseen
• ostoon
• hankkimiseen
• hankintaan
• ostamaan
• ostettava
• ostavat
• hankkimaan
• ostamiseksi
• ostamista
• ostamisesta
• osto
• hankkimista

Eksempler på brug af Til at købe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi kan for eksempel spare sammen til at købe noget dyrt engang i fremtiden.
Voimme esimerkiksi säästää rahaa ostaaksemme sillä myöhemmin jotakin kallista.

Jeg kommer næsten altid til at købe noget.
Ostan täältä melkein aina jotakin.

Jeg kommer ikke til at købe flere spil indtil….
En osta yhtään uutta vaatettakaan ennen kuin….

Overvej Computer Lån til at købe, at ny computer!
Harkitse Tietokone Lainat ostaminen Tämä uusi tietokone!

Brug mit kreditkort til at købe en flybillet, og kom hertil.
Osta luottokortillani lentolippu ja tule tänne.

Ingen kommer nogensinde til at købe en.
Kukaan ei osta sitä. Ikinä.

Jeg skal til at købe min første bil.
Olen ostamassa itselleni ensimmäistä omaa autoa.

Jeg råder dig til at købe guld af mig, som er lutret i ilden….
Annan sinulle neuvon: osta minulta tulessa puhdistettua kultaa….

Grunde til at købe livsforsikring for børn.
Syitä Osta Henkivakuutus Lapsille.

Vi kommer ikke til at købe noget hus.
Me emme osta mitään taloa.

John og Peter brugte deres dusør til at købe Led Zeppelins turnéfly.
John ja Peter ostivat 25 miljoonallaan- Led Zeppelinin keikkakoneen.

Nok til at købe nyt legetøj.
Tarpeeksi ostaakseni leluja jotka kiinnostavat nyt.

Han skal vist til at købe noget.
Hän näyttää ostavan jotain tai ostamassa itsensä ulos liemestä.

Du skal bruge din løn til at købe et hus i Las Vegas.
Haluan, että ostat palkallasi talon täältä Las Vegasista.

Hvad skal vi bruge til at købe Afrikas loyalitet med?
Millä me ostamme Afrikasta uskollisuutta? Simpukankuorillako?

Hvis du f. eks. bruger PayPal-tjenesterne til at købe eller sælge varer via eBay Inc.
Jos esimerkiksi käytät PayPal-palveluja ostaaksesi tai myydäksesi tuotteita eBay Inc.

Trump har samtidig opfordret de europæiske lande til at købe amerikansk skifergas i stedet for den russiske gas.
Trump näkisi mieluusti eurooppalaisten ostavan nesteytettyä kaasua Yhdysvalloista venäläiskaasun sijaan.

Den oplagte løsning så ud til at købe en DVD brænder,
DVD-polttimen ostaminen tuntui olevan itsestäänselvä ratkaisu,

Så det andet trin til at købe Ripple er at registrere dig på en handelsplatform.
Joten Ripplen ostaminen vaatii seuraavaksi sen, että rekisteröityy vaihtoalustalle.

Ingen grund til at købe kedler og tilgængeligheden af ekstra plads til installationen af systemet;
Ei tarvita kattiloiden hankintaa ja lisätilojen saatavuutta järjestelmän asennusta varten;