TIL AT NEDBRYDE - oversættelse til Finsk

• hajottaa
• murtaa
• hajota
• hajottamiseksi
• pilkkomaan
• hajottamaan
• murtamaan

Eksempler på brug af Til at nedbryde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der bruger fugt og mikrober til at nedbryde planten pektiner,
joka käyttää kosteutta ja mikrobeja hajottaa kasvi pektiinit,

Men at tabe sig for hurtigt får din krop til at nedbryde musklerne over fedt,
Mutta painon menettäminen liian nopeasti aiheuttaa kehon murtaa lihakset rasvan yli

der normalt medvirker til at nedbryde ammoniak.
joka tavallisesti auttaa pilkkomaan ammoniakkia.

du er nødt til at nedbryde bundt.
sinun täytyy hajota nippu.

Endelig er vand injiceret med ozon til at nedbryde pesticider, derefter behandlet med chlor for at dræbe eventuelle resterende bakterier.
Lopuksi, vesi ruiskutetaan otsonin kanssa hajottaa torjunta-aineet, käsiteltiin sitten kloorin tappaa kaikki jäljellä olevat bakteerit.

Probiotika er levende bakterier, der understøtter dit fordøjelsessystem helbred ved at hjælpe din krop til at nedbryde mad.
Probiootit ovat eläviä bakteereja, jotka tukevat ruoansulatusta auttamalla kehon murtaa ruokaa.

de ikke kender hvordan til at nedbryde software bundles.
he eivät tiedä, miten hajota ohjelmisto nippuja.

Humphry Davy var en tidlig adoptor af teknologien og brugt den til at nedbryde forbindelser til elementer gennem en proces kendt som elektrolyse.
Humphry Davy oli tekniikan varhaisin sovittelija ja käytti sitä hajottamaan yhdisteet elementteihin prosessin avulla, joka tunnetaan nimellä elektrolyysi.

øger kroppens evne til at nedbryde lagret fedt
kärjistää kehon kykyä hajottaa varastoida rasvaa

Dansen giver dig mulighed for virkelig at komme tæt på, med en pige, til at nedbryde barrierer og etablere rapport ubesværet.
Tanssin avulla voit todella päästä lähelle tytön kanssa, murtaa esteitä ja luoda rapport vaivattomasti.

du installerer et freeware ikke omhyggeligt nok, og ikke til at nedbryde et software bundle.
asennat freeware ole riittävän huolellisesti ja eivät hajota ohjelmisto bundle.

Fordelen med brachyterapi er, at det er i stand til at nedbryde kræftceller indefra,
Brachytherapian etuna on se, että se pystyy hajottamaan syöpäsoluja sisäpuolelta solutasolla,

deres indstilling til dette spørgsmål vil medvirke til at nedbryde den barriere, som den generelt tolerante indstilling til denne efterspørgsel skaber.
asenteenne tähän kysymykseen auttaa murtamaan esteen, jonka yleisesti suvaitseva suhtautuminen kysyntään muodostaa.

de blev isoleret som et særskilt slægt på grund af deres usædvanlige evne til at nedbryde urinstof.
sitten ne eristettiin erillisenä suvuna niiden epätavallisen kyvyn vuoksi hajottaa urea.

mekanisk anordning, der er bundet til at nedbryde, resulterer i tab af data.
mekaaninen laite on pakko murtaa, johtaa tietojen menettämiseen.

Neophos er utrolig effektivt til at nedbryde kaffepletter og virker meget hurtigt for at sikre dig en perfekt rengøring med det bedste opvaskemiddel.
Finish on uskomattoman tehokas hajottamaan kahvitahroja ja se myös toimii erittäin nopeasti, jotta saat täydellisen puhdasta parhaalla astianpesuaineella.

hjælper kroppen til at nedbryde mad og absorbere næringsstoffer.
auttaa kehoa murtamaan ruokaa ja imeä ravinteita.

Dette kursus har til formål at udløse en revolution i consruction sektor ved at uddanne ledere til at nedbryde traditionelle barrierer
Kurssin tavoitteena on sakka vallankumous consruction alan koulutus johtajien murtaa perinteisiä esteitä

badning for ofte en tendens til at nedbryde de lipider i huden.
uiminen liian usein taipumus hajottaa lipidejä ihoa.

At producere enzymer til at nedbryde maden hjem nogle hunde begynder at spise lort,
Tuottaa entsyymejä hajottamaan ruokaa kotiin jotkut koirat aloittaa syömisen paskaa,