TIL AT SKYLLE - oversættelse til Finsk

• huuhdella
• huuhtele
• huuhteluun
• huuhtelemaan

Eksempler på brug af Til at skylle på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Efter første skylning på ulykkesstedet medbringes ekstra flasker til at skylle med undervejs til hospitalet.
Onnettomuuspaikalla tehdyn ensihuuhtelun jälkeen ota mukaan lisäpulloja sairaalamatkan ajaksi.

Den resulterende opløsning bruges til at skylle munden.
Tuloksena olevaa liuosta käytetään suun huuhtelemiseen.

bør de rådes til at skylle munden grundigt efterfølgende.
potilaita tulisi neuvoa huuhtomaan suu sen jälkeen perusteellisesti.

Ikke skylning godt med shampoo- Du er nødt til at skylle din shampoo grundigt, hvis du bruger en balsam til dit hår.
Ei huuhdottiin hyvin shampoo- Sinun täytyy huuhtele shampoota huolellisesti, jos käytät hoitoaine hiukset.

Panel til at skylle, chancer er du vil have til at købe separat,
Paneeli huuhtele, mahdollisuudet ovat sinun täytyy ostaa erikseen,

For det andet bruger de gæret risvand til at skylle deres hår, den slags der er tilbage efter tilberedningen af risen.
Toiseksi he käyttävät fermentoitua riisivettä hiusten huuhteluun, riisin keittämisen jälkeen jäljellä olevaan veteen.

Mens pakken rådgiver kunderne til at skylle øjnene, hvis den aktuelle tjeneste kommer ind kalde med øjnene, ville vi helt sikkert råde
Vaikka paketti kehottavat asiakkaita huuhtele silmät jos ajankohtainen palvelu tulee soittaa silmistä olisimme varmasti neuvoo pyytää neuvoa lääkäri.

Saltvandsopløsninger anvendes primært til at skylle og opbevare kontaktlinser i,
Suolaliuoksia käytetään lähinnä piilolinssien huuhteluun ja säilytykseen silloin,

Den mest effektive metode til at skylle disse giftige stoffer er at tage i en sund mængde vand.
Tehokkain tapa huuhdella näiden myrkyllisten aineiden on ottaa terveessä määrä vettä.

Mens bundtet instruerer kunderne til at skylle øjnene, hvis den aktuelle tjeneste kommer i opkald med øjnene, vil vi anbefale dig at tale med en læge.
Vaikka nippu neuvoo asiakkaita huuhtele silmät jos ajankohtainen palvelu tulee soittaa silmistä suosittelemme voit puhua lääkärin kanssa.

Det gælder også for opløsninger, som anvendes til at skylle venflonet og andet udstyr.
Tämä koskee myös liuoksia, joita käytetään kanyylien ja muiden lääkkeiden annosteluun käytettävien laitteiden huuhteluun.

De mest effektive midler til at skylle disse forurenende stoffer er at forbruge en sund
Parasta tapa huuhdella näiden toksiinien on syödä terveellistä

Brug varmt vand til at skylle det igennem og brug derefter en sex legetøjsrens til at sterilisere det.
Käytä lämmintä vettä huuhtelemaan sen läpi ja käytä sitten seksilelujen puhdistinta sen steriloimiseksi.

Mens pakken instruerer kunderne til at skylle øjnene, hvis den aktuelle tjeneste kommer i opkald med øjnene, ville vi helt sikkert anbefale dig at søge råd hos en læge.
Vaikka paketti neuvoo asiakkaita huuhtele silmät jos ajankohtainen palvelu tulee soittaa silmistä olisimme varmasti suositella voit hakea neuvoja lääkäri.

som kan bruges til at skylle sand og salt tilstand.
jota voidaan käyttää huuhteluun hiekka ja kunnossa.

Hvis det smager bittert så er du nødt til at skylle det ved at køre det under en koldt til 2- 3 minutter før tilberedning.
Jos se maistuu kitkerältä niin sinun täytyy huuhdella se jatkuva nojalla kylmällä 2- 3 minuuttia ennen keittämistä.

Normalt bruges en sodavand til at skylle din hals med ondt i halsen,
Yleensä soodaratkaisua käytetään huuhtelemaan kurkkuasi kipeästi kurkkukipuilla,

Mens pakken instruerer kunderne til at skylle øjnene, hvis den aktuelle indstilling kommer lige ind opkald med øjnene, vil vi råde dig til at søge råd hos en læge.
Vaikka paketti neuvoo asiakkaita huuhtele silmät jos ajankohtainen vaihtoehto tulee suoraan puhelun silmistä me neuvoisin sinua pyytää neuvoja lääkärin.

fysisk anstrengelse til nul, tag tid til at skylle ordineret af en læge.
vähentää fyysistä rasitusta nollaan, vie aikaa lääkärin määräämään huuhteluun.

Også- ingen brusere til at skylle sandet af, når du kommer ud for stranden( og mangel på toilet områder.).
Myös- ei suihkupäissä huuhdella hiekka pois kun tulet pois rannalta(ja puute vessassa alueilla.).