TIL AT STOPPE - oversættelse til Finsk

• lopettaa
• pysäyttää
• pysähtyä
• estää
• keskeyttää
• pysäyttämiseen
• lopettamiseksi
• loppumaan
• lakkaa
• pysähtymiseen
• pysäyttämätön
• stop

Eksempler på brug af Til at stoppe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvordan til at hjælpe børn til at stoppe Screaming for, hvad de ønsker.
Miten auttaa lapsia Stop Screaming for mitä he haluavat.

Få det til at stoppe.
Yritä saada se loppumaan.

Det bedste sted at bestille apparat til at stoppe snorke Airsnore online.
Paras paikka ostaa laite lakkaa kuorsauksen Airsnore verkossa.

Det ligeledes rent faktisk er blevet brugt til at stoppe slagtilfælde og hjerte problem.
Sekin on todella käytetty pysäyttämiseen aivohalvaus ja sydänsairaus.

Få det til at stoppe.
Saa se loppumaan.

for at få smerten til at stoppe.
saisi kivun loppumaan.

Og hvordan får vi det til at stoppe?
Ja miten se saadaan loppumaan?

Jeg forsøgte at advare dem og få dem til at stoppe!
Yritin varoittaa heitä! Yritin saada sen loppumaan.

Bare få det til at stoppe.
Kunhan saat tämän loppumaan.

De bruges også til at stoppe blødning, især hos patienter,
Niitä käytetään myös verenvuodon lopettamiseen, etenkin potilailla,

Nogle gange er de tilbøjelige til at stoppe, og derefter begynde med en ny kraft.
Joskus ne pyrkivät pysähtymään ja aloittamaan sitten uuden voiman.

Teknikker til at stoppe dårlig opførsel kan afhænge af involverede adfærd
Tekniikat pysähtymättä huono käytös voi riippua käyttäytymistä mukana

CIA rekrutterer dem til at stoppe et attentat ved de årlige forårshows i Milan.
CIA palkkaa heidät estämään salamurhan- Milanon kevätmuotiviikoilla.

Vi er nødt til at stoppe det.
Meidän on pysäytettävä tämä kehitys.

Vi er nødt til at stoppe toget.
Meidän on pysäytettävä se juna.

Grunden til at stoppe distributionen er ikke kendt.
Syynä pysäyttämiseksi jakelu ei ole tiedossa.

Du er nødt til at stoppe hende, hun er ikke stærk nok!
Sinun on pysäytettävä hänet. Hän ei ole tarpeeksi vahva!

Du er nødt til at stoppe drikkeriet, Månsson.
Sinun on pakko lakata juomasta, Månsson.

Vi er nødt til at stoppe denne spiral.
Meidän on pysäytettävä tämä kierre.

Lyddæmper designet til at stoppe lav impedans indgange overbelastning.
Vaimennin suunniteltu estämään impendance tuotantopanosten ylikuormitus.