TIL ENTEN - oversættelse til Finsk

• joko

Eksempler på brug af Til enten på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sportsrem- kan justeres til enten S/M- eller M/L-længde.
Sport-ranneke- voidaan säätää joko S/M- tai M/L-kokoiseksi.

BeneFIX er beregnet til enten korttids- eller langtidsanvendelse.
BeneFIX on tarkoitettu joko lyhytaikaiseen tai pitkäaikaiseen käyttöön.

De har udsigt til enten København centrum eller Søerne.
Huoneista avautuu näköala joko Kööpenhaminan keskustaan tai järville.

Helixate NexGen er beregnet til enten korttids- eller langtidsbehandling.
Helixate NexGen on tarkoitettu joko lyhytaikaiseen tai pitkäaikaiseen käyttöön.

KOGENATE Bayer er beregnet til enten korttids- eller langtidsanvendelse.
KOGENATE Bayer on tarkoitettu joko lyhytaikaiseen tai pitkäaikaiseen käyttöön.

Rejs til enten Charles de Gaulle eller Orly Airport.
Lennät joko Charles de Gaullen kansainväliselle lentoasemalle tai Orlyn lentoasemalle.

At vælge at appellere til enten middelalderlige advokater….
Valittamalla valittajat joko keski-ikäisille asianajajille tai kollegion nuorille….

Blot 5 minutter til enten BTS Surasak
Vain 5 minuuttia joko BTS Surasak

Det bruges til enten at kombinere eller opdele en væskestrøm.
Sitä käytetään joko yhdistämään tai jakamaan nestevirtaus.

Jeg tager dig… til enten jernbane stationen- eller politistationen.
Vien sinut joko rautatie- tai poliisiasemalle.

Den har opladbare batterier indeni til enten vekselstrøm eller likestrøm.
Se on ladattavissa Paristojen sisällä joko vuorotellen tai tasavirtaan.

Frihed til enten alene eller i fællesskab med andre, offentligt.
Vapauden joko yksinään tai yhdessä muiden kanssa julkisesti tai.

Om eftermiddagen kører vi til enten Getty Center
Iltapäivällä ajamme joko Getty Centeriin

Eurosystemet kan udføre auktioner til enten fast rente
Eurojärjestelmällä on mahdollisuus tehdä joko kiinteäkorkoisia( määrähuutokauppa)

Det giver så brugeren til enten knalde til højre eller venstre.
Sen jälkeen käyttäjä voi joko pyyhkäisemällä oikealle tai vasemmalle.

Frihed til enten alene eller i fællesskab med andre, offentligt.
Taikka omaksua se sekä vapauden joko yksinään tai yhdessä muiden kanssa julkisesti tai.

Begge typer er i stand til enten at overføre vandret eller lodret.
Molemmat tyypit pystyvät siirtämään joko vaaka- tai pystysuunnassa.

Omdøbe den til enten explorer. exe iexplore. exe eller firefox.
Nimetä sen joko explorer. exe iexplore. exe tai firefox.

Dette skal forbindes til enten en eBase-styreenhed eller en eFlow rapid- styreenhed.
Se liitetään joko eBase-ohjaimeen tai eFlow Rapid -ohjausyksikköön.

De fleste lejligheder har udsigt til enten havet eller til Esja bjerget.
Suurimmasta osasta huoneistoista on joko merinäköala tai näkymä Esja-vuorelle.