TIL ET INTERVIEW - oversættelse til Finsk

• haastatteluun
• haastattelussa

Eksempler på brug af Til et interview på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Senere blev Hewitt, som blev inviteret til et interview med den berømte Larry King i 2003 igen nægtet spekulationer om,
Myöhemmin vuonna 2003 Hewitt, joka oli kutsuttu kuuluisan Larry Kingin haastatteluun, kiisti jälleen kerran keinottelun, jonka mukaan hän oli Harryn isä,

der ventede i timevis til et interview.
joka odotteli tuntia haastatteluun.

som du ikke bør overse ved fastsættelsen af hvad at bære til et interview, hvordan kjole til et netværkssamarbejde firmabegivenhed,
joka olisi ei näkymät määritettäessä mitä pukeutua haastattelussa, miten pukeutua liiketoiminnan verkko-tapahtumaa

så når du går til et interview, skal du sørge for at tage et eksempel på lignende papirer med dig,
joten haastattelussa käydessänne on esimerkki samankaltaisista asiakirjoista kanssasi,

Hannah skal tilbage til et interview.".
Hannahin pitää palata haastatteluun.".

Jeg skal forberede mig til et interview.
Minun täytyy valmistautua haastatteluun.

Hvordan man klæder sig til et interview?
Miten minun tulisi pukeutua haastatteluun?

Derefter sendes du til et interview med arbejdsgiveren.
Sitten sinut lähetetään työnantajan haastatteluun.

Jeg stiller gerne op til et interview.
Haluaisin kutsua Teidät haastatteluun.

Vi mødtes til et interview på hendes hotelværelse.
Tapasimme hänen hotellihuoneessaan haastattelun takia.

Vi har stadig tid til et interview mere.
Meillä on vieläkin aikaa yhteen haastatteluun.

Hvad skal jeg spørge intervieweren til et interview?
Mitä minun on kysyttävä haastattelijalta haastatteluun?

Hovedformålet med genoptagelsen er en invitation til et interview.
Jatko-osan tärkein tarkoitus on kutsu haastatteluun.

Jeg gik til et interview og de hyrede mig.
Menin haastatteluun ja he palkkivat minut.

Interview efter anmodning: Kandidater kan kontaktes til et interview.
Haastattelu pyynnöstä: Hakijoita voidaan ottaa yhteyttä haastatteluun.

Sådan kjole til et interview: på tøj mødes….
Miten pukeutua haastatteluun: vaatteita tavata….

Hvad skal jeg spørge arbejdsgiveren om til et interview?
Mitä minun pitäisi pyytää työnantajalta haastatteluun?

Svært at finde tid i programmet til et interview.
Olevan vaikeaa löytää yhteistä aikaa haastattelulle.

Sådan kjole til et interview: på tøj mødes… MegaLadys.
Miten pukeutua haastatteluun: vaatteita tavata… MegaLadys Esitä kysymys.

To uger senere ringede de mig ind til et interview.
Kaksi viikkoa myöhemmin he kutsuivat minut haastatteluun.