TIL VARMT VAND - oversættelse til Finsk

• kuumaa vettä
• lämpimään veteen
• kuumaan veteen
• kuumalle vedelle
• kuuman veden
• kuuma vesi
• lämpimällä vedellä

Eksempler på brug af Til varmt vand på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kan jeg tilslutte opvaskemaskinen til varmt vand?
Voinko liittää pesukoneen kuumavesiliitäntään?

Hvis to, det gør det muligt at tilslutte kedlen til to uafhængige kilder til varmt vand( f. eks varmeanlæg+ solfanger),
Jos 2, sen avulla voidaan kytkeä kattilan kaksi riippumattomista lähteistä kuumaa vettä(esimerkiksi lämmitysjärjestelmän+ aurinkokeräin),

Det er nødvendigt at tilføje 100 ml infusion til varmt vand. Tag badet i 20 minutter.
On tarpeen lisätä 100 ml infuusiota lämpimään veteen. Ota kylpyamme 20 minuuttia.

bruges tilslutning til varmt vand for at reducere energiforbruget.
käytä kuumaa vettä energiankulutuksen vähentämiseksi.

Indbygget varmeveksler til tilslutning til varmt vand, som sikrer tilførsel af varmt vand ind i huset uden yderligere vandvarmere;
Sisäänrakennettu lämmönvaihdin, joka kytkeytyy kuumaan veteen, mikä takaa kuuman veden toimittamisen taloon ilman ylimääräisiä vedenlämmittimiä;

Moderne TT-kedler styrer 75-80% af forbrændingsenergien til varmt vand og øger næsten ikke temperaturen i den omgivende luft.
Nykyaikaiset TT-kattilat ohjaavat 75-80% palamisenergiaa lämpimään veteen ja lähes eivät aiheuta ympäröivän ilman lämpötilaa.

teknologi i metal eller plastik beholder krævede volumen udføre hul og afgangsrør til varmt vand.
muovista säiliön tarvittava määrä suorittaa reiän sisäänmenon ja ulostulon putket kuumaa vettä.

THW: Tank til varmt vand( HWT)- Tank til opvarmning,
THW: säiliö kuumalle vedelle(HWT)- Säiliö,

Du kan også tilføje et par dråber til varmt vand eller, hvis du ikke har noget imod smagen, direkte i munden.
Voit myös lisätä muutama tippa lämpimään veteen tai, jos et ole huolissasi mausta, suoraa suuhun.

i de fleste modeller har evnen til at forbinde til varmt vand, bør hvis temperatur ikke overstige 60 °.
useimmissa malleissa on kyky muodostaa kuumaa vettä, jonka lämpötila ei saa ylittää 60 astetta.

når de bruges til varmt vand.
kun niitä käytetään kuumaan veteen.

Det er bedre at tilføje citronsaft til varmt vand i stedet for kogende vand som dens virkninger ikke vil være betydelige i kogende vand..
On parempi lisätä sitruunamehua lämpimään veteen sen sijaan kiehuvaa vettä sen vaikutukset eivät ole merkittäviä kiehuvaan veteen.

Kom ét pump af produktet på våde hænder. Skum op. Skyl af med lunkent til varmt vand.
Ota yksi pumppaus märkiin käsiin. Vaahdota hieromalla. Huuhtele lämpimällä vedellä.

varmevand til varmt vand.
lämmitysveden kuumaa vettä.

Du kan eventuelt tilsætte 5 dråber af denne ingrediens til varmt vand og bruge det som mundskyl.
Vaihtoehtoisesti voit lisätä viisi tippaa tätä ainetta lämpimään veteen ja käyttää sitä suuvetenä.

tilføje timian til varmt vand og lidt sæbe.
lisäämällä timjami kuumaa vettä ja vähän saippuaa.

Hvis PP risers til varmt vand ikke er blevet installeret tidligere,
Jos PP nousuputket kuuman veden ei ole aiemmin asennettu,

Plain krus douches( big enema) til varmt vand, og læg ovenpå Towelie.
Tavallinen muki douches(iso peräruiske) lämpimään veteen, ja laita päälle Towelie.

For at slippe af med nasal overbelastning vil hjælpe med at tilføje til varmt vand decoctions af kamille,
Päästä eroon nenän tukkoisuus auttaa lisäämään kuuma vesi decoctions kamomilla,

solpaneler til varmt vand og vand godt til haven,
aurinko paneeleja kuuman veden ja veden hyvin Puutarha,