TRYGT - oversættelse til Finsk

• turvallinen
• turvallisesti
• luottavaisesti
• turvassa
• sikeästi
• huoletta
• luottavaisin mielin
• luotettavasti
• itsevarmasti
• luottavaisina
• turvallisin mielin

Eksempler på brug af Trygt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hos Lekmer finder du trygt og populært legetøj.
Lekmeriltä saat turvalliset ja suositut lelut.

Det er grundlæggende for et trygt opvækstmiljø, at opvæksten sker i en tryg familie.
Turvallisen kasvuympäristön perusta on usein turvallisessa perheessä saatu kasvatus.

Trygt hjem til børn.
Koti turvalliseksi lapsille.

Vi holder det trygt og rent, og der er en god fortjeneste.
Pidetään se turvallisena ja siistinä hommana. Se on hyvä tulolähde.

Ansvarlighed i et trygt miljø.
Vastuuta turvallisessa ympäristössä.

Jeg syntes at det føltes trygt, så kunne ingen dømme mig.
Se tuntui turvalliselta, kukaan ei voinut tuomita minua.

Hvor trygt er kasinoer Bitcoin faktisk?
Miten turvallisia ovat kasinot Bitcoin todella?

Det er meget mere trygt for dig at være her hjemme!
Tämä on paljon turvallisempaa sinulle ja kotiin!

Læring i et trygt miljø.
Opetusta turvallisessa ympäristössä.

Derfor føltes det trygt at gennemføre dette projekt sammen med dem,
Tämän takia tuntuukin turvalliselta toteuttaa myös tämä projekti yhdessä,

Trygt apotek betyder" Aqualor"," Humer" eller" Aquamaris".
Turvalliset apteekit ovat Aqualor, Humer tai Aquamaris.

Medicindispenseren placeres på et velkendt og trygt sted hjemme hos ydelsesmodtageren, for eksempel i køkkenet.
Lääkeautomaatti sijoitetaan lääkitettävän kotiin, tuttuun ja turvalliseen paikkaan, esimerkiksi keittiöön.

Og trygt.
Ja turvalliselta.

Hotellet ligger i godt og trygt område.
Hotellimme sijaitsi hyvällä ja turvallisella alueella.

For dem er vi et varemærke, som det føles trygt og pålideligt at handle fra.
Heille olemme tavaramerkki, jonka myymälästä ostaminen tuntuu turvalliselta ja luotettavalta.

bor nu alle trygt.
ja he asuvat kaikki turvallisina.

stenbukken skaber sammen et succesfuldt og trygt forhold.
kauris muodostavat hyvin menestyksekkään ja turvallisen suhteen.

Alle børn skal have et trygt tilknytningsmønster.
Jokainen lapsi tarvitsee turvallisia kiintymyssuhteita.

nu bor de trygt alle sammen.
ja he asuvat kaikki turvallisina.

Du skal beskytte den ved at lægge den et trygt sted.
Auta minua suojelemaan sitä laittamalla sen turvalliseen paikkaan.