Eksempler på brug af Tyve minutter på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har tyve minutter.
Teillä on 20 minuuttia aikaa.Café, østsiden af bygningen. Tyve minutter.
Smukt hus beliggende i Berber landskabet tyve minutter fra Essaouira med enestående udsigt over….
Kaunis talo sijaitsee Berberin maaseudulla 20 minuutin päässä Essaouiralta poikkeuksellisilla….Vi er klar om ti… tyve minutter.
Olemme valmiita 10… 20 minuutin päästä.Du skal stå i Det Kongelige Teater om en time og tyve minutter.
Kuninkaallisessa teatterissa on oltava tunnin ja 20 minuutin päästä.Jeg blev forhindret i, at komme frem, af politiet, i omkring tyve minutter.
Poliisi esti pääsyni sinne noin 20 minuutin ajan.Om fire timer og tyve minutter.
Neljän tunnin, 20 minuutin kuluttua.Det bliver… i aften omkring tyve minutter i otte.
Tänä iltana, noin 20 minuuttia vaille 8.Sammensætningen til at udholde tyve minutter, hvorefter den fjernes med en vatrondel dyppet i hvid vin fortyndet med vand( 1:1).
Koostumus kestää kaksikymmentä minuuttia, poista sitten vanulla kasteltu viiniä, laimennetaan vedellä(1:1).Dette drev tager kun ca. tyve minutter, og du vil være på togstationen på ingen tid.
Tämän aseman tekeminen kestää vain noin 20 minuuttia ja ei ole aikaa teillä on rautatieasemalla.Tyve minutter senere sidder I ved køkkenbordet og spiser spaghetti med tomat,
Kaksikymmentä minuuttia myöhemmin istutte syömässä spagettia tomaattikastikkeella,Tyve minutter senere, var jeg stadig ved døren lytte,
Kaksikymmentä minuuttia myöhemmin, olin vielä ovella kuuntelu,der er kun tyve minutter igen, så jeg vil lade Charles fortælle om nogle af de problemer.
aikaa on enää 20 minuuttia- ja haluaisin antaa Charlesin kertoa viimeaikaisista ongelmistaan.en endnu større udvalg i Motril, som er tyve minutter væk.
vielä suurempi valikoima Motrilissa joka on parikymmentä minuuttia pois.Du, jeg brugte kun tyve minutter på bestyrelsen, før alle var enige. Og jeg mener alle.
Ei tarvittu kuin 20 minuuttia pamppujen edessä- ja kaikki olivat yksimielisiä.ansøgning til øjet er bogstaveligt talt tyve minutter- bare ligge ned i mørket, under den behagelig musik og slappe af.
hakemus silmä on kirjaimellisesti kaksikymmentä minuuttia- vain makaamaan pimeässä alla miellyttävää musiikkia ja rentoutua.En time og tyve minutter senere stiger vi af toget 240 km vest for Shanghai- i Nanjing.
Tuntia ja kahtakymmentä minuuttia myöhemmin nousemme junasta Nanjingissa, 240 kilometrin päässä Shanghaista länteen.Der kunne godt være skåret tyve minutter af filmen, uden den havde taget skade af dette.
Elokuvasta olisi voinut hyvin napata 20 minuuttia pois ilman että se olisi siitä kärsinyt.Faktisk kan kun tyve minutter danser rundt på Wii være tid nok til at hjælpe dig med at forbrænde mere end 100 kalorier.
Todellakin, vain kaksikymmentä minuuttia tanssia ympäriinsä Wii voi olla tarpeeksi aikaa auttaa sinua polttaa yli 100 kaloria.som ikke er forsvundet tyve minutter efter, protesen er taget af, skal Sahva kontaktes.
joka ei häviä painumisen jälkeen 20 minuutissa, on merkki painevauriosta.
