UBEBOEDE - oversættelse til Finsk

• asumattomia
• asumattomalle
• asumattomille
• asumaton
• asumatonta
• asumattomat
• asuttamattomista
• asuttamatonta
• tyhjillään

Eksempler på brug af Ubeboede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mange af øerne er ubeboede.
Monet saarista ovat täysin asumattomia.

De øvrige fem øer, der er en del af republikken, er ubeboede.
Viidellä muulla tasavaltaan kuuluvalla saarella ei ole asutusta.

Se om du kan overleve på denne ubeboede ø.
Yritä selvitä hengissä tällä asumattomalla saarella.

Ikke langt fra La Désirade løgn Petite-Terre er to ubeboede ø naturreservater kendt for deres biodiversitet.
Ei kaukana La Désiraden valheesta Petite-Terre ovat kaksi asumattomia saaren luonnonsuojelualueita, jotka tunnetaan niiden biologisesta monimuotoisuudesta.

Hvis vi udelukker de ubeboede øer, Malta består af to øer- jo større den ene hed det samme som staten, og mindre Gozo.
Jos me pois asumattomia saaria, Malta koostuu kahdesta saaresta- isompi nimi on sama kuin valtio, ja pienempiä Gozo.

Bed verdens ledere om at skabe et fælles, globalt naturreservat i det ubeboede område omkring Nordpolen,
Vaadi maailman päättäjiä perustamaan kansainvälinen suojelualue Pohjoisnapaa ympäröivälle asumattomalle alueelle sekä kieltämään öljynporaus

der skal søges skat på ubeboede øer, nedsænket skibe,
aarrea on etsittävä asumattomille saarille, upotetuille aluksille,

Naturparker: ubeboede områder, som fredes på grund af deres miljømæssige,
Luonnonpuistot: asumattomia alueita, jotka on suojeltu niiden ekologisen,

Vi anløb den ubeboede ø Jan Mayen og lå til ankers der i to dage, mens naturforskerne var i land.".
Saavuimme asumattomalle saarelle ja ankkuroimme sinne 2 päiväksi"-"luonnontieteilijöiden mentyä maihin.".

Som du passerer de ubeboede øer Swona
Kuten ohitat asumattomia saaria Swona

Ganske ofte er DX ekspeditioner lavet for at aktivere lande( kaldet entities) hvor amatørradio er næsten ikke eksisterende eller ubeboede øer.
Usein DX-peditioneja järjestetään maihin(englanniksi tässä yhteydessä”entity”), joissa amatööriradiotoiminta on olematonta, tai asumattomille saarille.

energien fra arrangementet skiftes ud i ubeboede områder af havet og spredes undervejs.
tapahtuman energia siirtyy pois asuttamattomista merialueista ja haihtuu matkan varrella.

I tider med rigelig jord- ubeboede område- var behovet for mennesker stort, og derfor steg værdien af menneskeliv meget; dermed var tab af menneskeliv mere gruopvækkende.
Aikoina, jolloin maata- asuttamatonta aluetta- oli runsaasti, oli suuri pula ihmisistä, ja sen vuoksi ihmiselämän arvo kohosi suuresti.

Selv om mange af øerne er ubeboede, kan de, du kan besøge, være langt mere end blot et krydstogtophold.
Vaikka monet saaret ovat asumattomia, ne, jotka voit käydä ovat paljon muutakin kuin risteilypysähdys.

I tider med rigelig jord- ubeboede område- var behovet for mennesker stort, og derfor steg værdien af menneskeliv meget;
Aikoina, jolloin maata- asuttamatonta aluetta- oli runsaasti, oli suuri pula ihmisistä, ja sen vuoksi ihmiselämän arvo kohosi suuresti.

en mindre gruppe af ubeboede øer, Desertas og Selvagens.
pieni ryhmä asumattomia saaria, Desertas ja Selvagens.

der i øjeblikket er ubeboede, og som forvitrer i lagunen.
jotka ovat tällä hetkellä tyhjillään ja tuhoutumassa.

I dag er den ubeboede ø en af Kretas største seværdigheder, kendt såvel for
Nykyisin asumaton saari on yksin Kreetan suurimmista nähtävyyksistä

hvoraf nogle er ubeboede.
joista osa on asumattomia.

vilde ubeboede bjerge, lummer jungler,
villi asumaton vuoret, painostava viidakoissa,