UDBRÆNDT - oversættelse til Finsk

• palanut
• poltettuna
• loppuun palanut
• loppuunpalanut
• palaneessa
• palaneesta
• palaneen
• poltettu

Eksempler på brug af Udbrændt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hans tiårige søn vandrer alene gennem et udbrændt Amerika.
poika matkaavat keskenään läpi palaneen Amerikan.

Det kan få os til at føle sig udbrændt, frustreret og endda bitter.
Se voi saada meidät tuntemaan palanut, turhautunut ja jopa katkera.

som er som om" udbrændt" under solen.
joka näytti hieman"poltettu" auringossa.

En far og hans søn vandrer gennem et udbrændt Amerika.
Isä ja poika matkaavat keskenään läpi palaneen Amerikan.

Udbrændt igen, hvad gør jeg galt?
Palanut takaisin, mitä tehdä?

Jeg var udbrændt.
Olin palanut loppuun.

Kun et udbrændt bål.
Vain loppuun palaneen leirinuotion.

Nogle mennesker beskriver sygdommen som" udbrændt" eller" liggende sovende".
Jotkut ihmiset kuvailevat tautia"palaneeksi" tai"lepotilaksi".

Du er udbrændt.
Olet palanut loppuun.

Lejlighed udbrændt i Herning.
Huoneisto paloi Herttoniemessä.

stykkerne er helt udbrændt.
palaset ovat täysin palaneet.

Fyren er udbrændt.
Hän on palanut loppuun.

Politi har fundet udbrændt bil.
Poliisi löysi palavan auton.

Artie var udbrændt.
Artie oli palanut loppuun.

Den er næsten helt udbrændt.
Ne olivat lähes täysin palaneet.

Han er ikke udbrændt!
Ei hän ole palanut loppuun.

Efter få sekunder var raketmotoren udbrændt, men havde givet jageren flyvefart.
Polttoaineiden hätätyhjennys muutamassa sekunnissa olisi keventänyt konetta, mutta surmannut miehet kuitenkin.

Bil udbrændt på parkeringsplads: Formentlig påsat.
Autoa naarmutettiin parkkipaikalla U: gissa.

Møllekro udbrændt: Ung mand erkender delvis brandstiftelse.
Rivitalo tuhoutui palossa- nuori nilsiäläismies tunnusti tuhopolton.

En træt og udbrændt mor er ikke til gavn for nogen.
Väsynyt ja uupunut äiti ei ole kenenkään etu.