UDGAVE - oversættelse til Finsk

• versio
• painos
• toisinto
• julkaisu
• numero
• edition
• laitos
• järjestyksessään
• version
• versiota
• painoksen
• versioon
• painoksessa
• numerossa
• julkaisuun
• julkaisun
• numeroa
• toisinnon
• numeronsa
• laitoksesta

Eksempler på brug af Udgave på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fransk udgave 55 ECU.
Ranskankielinen laitos 55 ecua.

Debian 8( jessie)- aktuel stabil udgave.
Debian 8(jessie)- nykyinen vakaa julkaisu.

Opskriften på de påfyldning poppy ruller- Alle Bude relish- Udgave 133- 28/03/15.
Resepti täytteen unikko rullat- Kaikki Bude nautiskellen- numero 133- 28/03/15.

Kendte fejl i 2. udgave.
Painoksessa havaitut virheet.

En 40 liters udgave af tasken indeholder alt hvad du behøver til en kort tur.
Tämän laukun 40 litran versioon mahtuu kaikki, mitä lyhyellä matkalla voi tarvita.

Formålet med spillet er det samme, uanset hvilken udgave du spiller.
Pelin sisältö on sama riippumatta siitä, mitä versiota pelaat.

Paris-Roubaix 2017 var den 115. udgave af cykelløbet Paris-Roubaix.
Pariisi- Roubaix 2017 oli järjestyksessään 115. maantiepyöräilyn Pariisi- Roubaix-kilpailu.

Den første trykte udgave af et udvalg af hans værker blev udstedt i Firenze i 1499.
Ensimmäinen painettu laitos osasta Lukianoksen teoksia ilmestyi Firenzessä vuonna 1499.

Denne udgave af ECBs Månedsoversigt indeholder tre artikler.
Kuukausikatsauksen tässä numerossa on vakioartikkelin lisäksi kolme muuta artikkelia.

Næste udgave vil se nøje på spørgsmålet om tilbagesøgning.
Seuraavassa painoksessa kiinnitetään erityistä huomiota takaisinperinnän kysymyksiin.

Hvordan finder du ud af hvilken udgave, der er den rigtige for dig?
Mitä kuuluu siihen versioon, joka sinusta on juuri oikeanlainen?

opbevaringssteder for disse filer afhænger af hvilken udgave af Windows du bruger.
sijainnit riippuvat siitä, mitä Windowsin versiota käytät.

Lombardiet Rundt 2018 er den 112. udgave af cykelløbet Lombardiet Rundt.
Lombardian ympäriajo 2018 oli järjestyksessään 112. maantiepyöräilyn Lombardian ympäriajo.

Femte udvidede og reviderede udgave.
Nyt 5. laajennettu ja tarkistettu laitos.

Forsiden af den første illustrerede udgave af Brandmand, offentliggjort i juni vores ref.
Kannessa ensimmäisen kuvitettu numerossa Palomies, julkaistiin kesäkuussa meidän viite.

Denne udgave indeholder et udvalg af 20 store plakater til udskrivning med smukke skovbilleder.
Tässä painoksessa on 20 isolla tekstillä varustetun julisteen valikoima, joissa kauniit metsäaiheiset kuvat.

Denne udgave indeholder utallige opdaterede softwarepakker, så som.
Tähän julkaisuun sisältyy useita ajantasaisia ohjelmistopaketteja, kuten.

Hvilken udgave skal man tro på?
Millaiseen versioon haluat uskoa?

det ikke bliver nogen udvandet udgave.
siitä ei tule vesitettyä versiota.

Paris-Nice 2010 var den 68. udgave af cykelløbet Paris-Nice.
Pariisi- Nizza-ajo 2010 oli järjestyksessään 68. maantiepyöräilyn Pariisi- Nizza-etappikilpailu.